Closed

Subtitling Spanish To US English

26 freelancers are bidding on average $143 for this job

Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou More

$200 USD in 1 day
(441 Reviews)
7.6
pablofsi

Hello, I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer! My native language is Spanish, and I have an excellent level of English. I am a translation specialist with over 10 years of experience a More

$53 USD in 2 days
(53 Reviews)
5.8
khanjzthanjzt

Greetings, We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. We are experienced professionals, in the field of translation, Web Translation. We are native and much familiar with t More

$140 USD in 2 days
(23 Reviews)
4.8
marioluigi82

Greetings, I have read your project description and I can see that you are in search of Spanish to English subtitles Translator. I am a professional translator and proofreader. I would approach your project in a perfec More

$110 USD in 5 days
(22 Reviews)
4.4
valentinabouzas

Hello. I would like to work with you on your project. I'm a native Spanish speaker with an extensive experience as a translator. I can provide a sample of my most recent work upon request, also a small sample test of More

$100 USD in 5 days
(17 Reviews)
3.9
BROStranslation

Hi, I am representing a group of around 250 experienced translators from various countries and language backgrounds. I would like to introduce our group and make a proposal for your project. Our aim is to provide More

$183 USD in 5 days
(0 Reviews)
2.8
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
VETSPEDIA

Part of the writing process is in knowing who the intended audience is and the purpose of the writing.I spend time and diligence in understanding what makes good writing,

$140 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
AlvaroUriza

Hello, I am a lawyer in Colombia (South America), and I am certain I can help you with your project. Thank you.

$120 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
shadesegura7

Hello, if you insteresting contact me please. I can a help you in your translate your video because I talk English very well and spanish is my first language.

$155 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
mrkr1sher23

I am an experienced copy typist and transcriber who is bilingual in English and Spanish and can type at 120 words per minute. I am technically savvy and have a lot of experience with transcribing audio and subtitling t More

$120 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Cbalboatoledo

Mi idioma natal es español y se ingles nivel intermedio

$133 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
DoubleAAA

Hello, I have read the details of your project and am confident that I can deliver what you have need. I am a native English speaker and learned Spanish from native Mexican relatives from a young age. I would be chargi More

$200 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Bescribano

Hi! I am recent on this page but I'm a native spanish and I have worked before as a translator on a NGO for many years while editing their videos. I would love to work with you and I would do the job as fast as you nee More

$100 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
KevsHolmes

I can make this for you. I'm an experienced video editor and adding subtitles isn't that hard. I'm a native spanish speaker so doing the translation won't be an issue at all. I work quickly and with the best quality po More

$175 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
osmani1010

Im native spanish speaker and my english flows perfectly, i've work in translation for an entire year, I've worked with subtitle software and is easy to me

$80 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Lucan025

Buenas estoy interesado en subtitular tu video de español a ingles.

$111 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
angiemary1998

Maryline Alva Inglés Avanzado en ICPNA Educación Superior Ingeniería de Sistemas Saludos cordiales.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
mlopezviedma

Hello. I'm a native Spanish speaker and my English level is excellent. I am perfectly capable of doing this job. Thanks in advance. Best regards.

$100 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
icastrobarreira

I graduated in English and Spanish Philology and have experience in translation jobs. Relevant Skills and Experience I can choose the most accurate vocabulary for the project and adapt to the petitions and necessities More

$166 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0