We are a Film Production company based in Bangkok Thailand. As we are in the development phase of one of our film I am looking for a native English speaker who can read and write Thai as well, in order to translate a script written in Thai, into English.
The translator should understand how to transcript the dramatic environment of the text into English, along with all the nuances that might exist in the Thai language.
The script is 100 page and please kindly reach out with a sample of translation work you have already done. I can also provide you an extract of the script as a test.