Closed

Thai to English Script Translator

We are a Film Production company based in Bangkok Thailand. As we are in the development phase of one of our film I am looking for a native English speaker who can read and write Thai as well, in order to translate a script written in Thai, into English.

The translator should understand how to transcript the dramatic environment of the text into English, along with all the nuances that might exist in the Thai language.

The script is 100 page and please kindly reach out with a sample of translation work you have already done. I can also provide you an extract of the script as a test.

Skills: Translation, Thai, English (UK)

See more: part time translator malay language english, add english script google translator, free web thai english translator, good thai english translator, love poem thai english language, thai english free translator, thai english translator needed, translator thai english skype, thai english human translator, thai english translator, freelance translator thai english, thai english translator needed 2015, job translator thai english, looking for a job thai english translator, looking for freelance translator thai english, thai english freelance translator, thai english translator at freelancer, thai english translator freelance, thai english translator freelance jobs

About the Employer:
( 0 reviews ) Bangkok, Thailand

Project ID: #23982092

30 freelancers are bidding on average $831 for this job

BRD11

Hello and Thank You for reading our proposal. Are you looking for top notch translation quality? Then you should hire our Recommended Thai-English Translation services. We have read your complete job description and More

$750 USD in 2 days
(1622 Reviews)
9.5
eTranslators

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate from Thai to English. Thai to English Script translation is one of our top skills. My team has 5 years experience Script tran More

$750 USD in 2 days
(1179 Reviews)
9.0
desource2012

Hello There, When your business wants a global reach, you need professional translation services that are fast, dependable and affordable. The expert translation services from Desource Translation offer unmatched valu More

$750 USD in 1 day
(2180 Reviews)
9.4
DreamersLTD

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native THAI TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation More

$750 USD in 3 days
(827 Reviews)
8.7
worldtranslator2

"Hi, Welcome to the World of Translators! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Translation is the main function of our team. We are working for 5 years with excellent results and re More

$750 USD in 2 days
(1109 Reviews)
8.4
TransPros

Dear Client, We have read the project details [login to view URL] highly skilled Thai native speaker who is fluent in both Thai and English can translate all 100 pages [login to view URL] share all the pages so we can give yo More

$750 USD in 2 days
(288 Reviews)
7.9
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Thai speaker and I'm a specialized Thai into English interpreter with over 10+ years of involvement with a wide range of fields of interpretation. Here is one of my Tha More

$750 USD in 2 days
(209 Reviews)
7.3
semantix19

Hi There, This is Arif from Australia, a native English/Thai speaker. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. I don't do word by word simple translation. I will More

$750 USD in 3 days
(167 Reviews)
7.1
kristagray15

Hello There, I'm Moyen, a full-time freelancer. I am a native Thai speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a subst More

$750 USD in 2 days
(103 Reviews)
6.2
angelnahi

Hi,hope you are doing really well. After reviewing your project description, I can assume that you're looking for highest quality translation. I am a professional Thai into English Translator, Proofreader. I am the p More

$750 USD in 2 days
(62 Reviews)
6.0
johnplayer271218

"Hi, Welcome to W-Translators! We are a translation company from Bangladesh, who can do manually and professionally translate your document into 50+ other languages in around the world. We have seen in your project More

$750 USD in 6 days
(95 Reviews)
6.0
andovartrans24

Hello There, Hope you are good! I'm ready to provide you a test. I am a native English professional Translator, Proofreader and Content writer with native THAI knowledge. I can translate any thought from English to More

$750 USD in 1 day
(42 Reviews)
5.1
torikul7644

Hello There, Good Day! Welcome to Global Translation Service. .We are a professional translator & we have a more than five years’ experience in this sector. We will provide you with a professional translation. We will More

$800 USD in 2 days
(63 Reviews)
5.2
denasmith1233

"Hi, Welcome to Manual Translation. As a translation company translation is our major job. We already worked many translation project before. We have gained fully satisfaction from our clients. You can check out the More

$750 USD in 3 days
(51 Reviews)
5.1
MultilanguageLTD

Hello there, Welcome to the Multilanguage Translator. Native and Experienced Thai to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and More

$750 USD in 2 days
(32 Reviews)
5.0
wordstransfer

Hi there, As your project description related, I'm a native English speaker with experienced in Thai linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator since 2 More

$750 USD in 2 days
(33 Reviews)
4.6
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native Thai to English and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, what c More

$750 USD in 3 days
(22 Reviews)
4.7
LingoStar

"Hi, Welcome to Lingo Start service. We read your project details and find out your required, you need to translate your file fromThai to English Language. We are the team who working for any kind of language tr More

$750 USD in 3 days
(18 Reviews)
4.4
language2Solutio

"Hi there, Welcome to the language solution team! My name is Zainab Begom . I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your 2 documents from Thai to English. English to Arabic translation is one of More

$750 USD in 7 days
(28 Reviews)
4.4
iTranslators2

Our company, iTranslator,has five years of experience in providing specialized services for: • Translation • Transcription • Editing • Proofreading • Voice over campaigns. We offer uncompromising excellence in over 8 More

$750 USD in 1 day
(26 Reviews)
4.3