In Progress

Traduction de l'anglais au français d'un fichier de langue en PHP

Traduction des libellés d'un fichier PHP. Le fichier doit être conservé intact dans sa structure, et traduit de l'anglais au français. Ce fichier est le fichier de langue d'un logiciel américain utilisé par un client. Ce sont des termes techniques pour un logiciel de gestion de fichier. Un "preview" du fichier avec quelques lignes devra être soumis pour vérification des requis.

Skills: Translation

See more: traduire fichier anglais francais, traduire fichier francais, traduction langue, traduire fichier fran, traduction anglais fran, yet traduction, traduction anglais fichier client, traduire fichier php, traduction file francais, traduire francais anglais fichier, traduction langlais, traduire fichier client anglais, traduction edt, traduction fran, traduction fichier client, logiciel php, gestion translation, traduire fiche client anglais, traduction feedback francais, traduction fichier ligne fran, traduction fichier francais, traduction mot feedback fran, faire traduction langlais, traduire fichier php francais, traduction fichier anglais francais

About the Employer:
( 0 reviews ) Drummondville, Canada

Project ID: #244049

8 freelancers are bidding on average $41 for this job

samtoulayl

Je peux traduire votre fichier en une journée. Cependant je ne suis libre que pendant cette semaine.

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.2
july66

25$ un jour

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
elle27

I am an authorized translator of English, French and Romanian.If you contact me, I'll help you with a professional translation

$30 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
an4121

Bonjour, veuillez vérifier PM.

$100 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
hasshouss

Je maitrise parfaitement le Français et l'Anglais. En plus je suis programmeur. Donc ce travail est parfait pour moi. Je vous le fais en une demi-journée.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
annefa

Bonjour, Américaine résidant en France, traductrice free-lance, je pratique souvent et couramment ces deux langues. J'ai déjà fait un travail similaire en php sans problèmes. Je suis disposée à faire un essai si vou More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
ExpertGenuine

Bonjour, La traduction 'Anglais-Français' (dans tous les domaines) est ma spécialité. De plus, compte tenu de mon expérience probante, je peux faire ce travail en moins d'une journée.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
litews

Cher Monsieur, Je vous propose la traduction des libellés de votre fichier PHP. Ayant l'habitude de travailler avec les fichiers PHP de osCommerce ou Joomla et étant bilingue français/anglais, ce travaille sera fait a More

$40 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
neftaservices

Hello, interested in your project,we are tele_labour specializing in various fields including translation into many language(french,english,arabic...),and creating website,programming and writing. Large avaibility ca More

$35 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0