Completed

Translae to Swedish (agriculture technical terms!)

The task is to translate text: English to Swedish :-)

It is a description of 10 Strawberry Varieties that we offer to our Swedish customers. Very important! The text contains agriculture technical terms and it has to remain consistent with the industry terminology! The final translation has to appear professional to the people in the Strawberry industry.

If you wish to start work on it, you might need too google some terms or check the existing descriptions of these Varieties that can be found on [url removed, login to view] - there are some already! Remember, that any copyright violation is unacceptable.

No need for Express Translation, we can wait up to 7 days for it; However we require High Quality Translation. The use of terminology that already exist in the industry is a MUST. Please don't reinvent it :-)

File contain 3001 words in English

Skills: Swedish, Translation

See more: iate, proz translation, proz terminology, proz glossary, freelance translator website, kudoz translation, swedish words, translation glossary example, technical terms words, technical manual words page, technical hindi words, technical accounting words french english, online technical terms cpm cpd , words jewelry descriptions, english terms words phrases related skin

About the Employer:
( 1 review ) Szczecin, Vietnam

Project ID: #15523962

Awarded to:

Madelite

I can translate the file from English to Swedish in 3 days (At most). I have eight years of experience as a translator. Relevant Skills and Experience Eight years of experience as a translator, previous experience More

zł500 PLN in 3 days
(32 Reviews)
5.0

20 freelancers are bidding on average zł413 for this job

BRD11

Hello, BRD Global is Officially ranked #1 translation company on freelancer. We provide 100% error free and Manual translation services in 70+ languages. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experie More

zł460 PLN in 2 days
(1232 Reviews)
9.2
desource2012

We employ Professional linguistics with extensive subject matter expertise and a deep understanding of country specific Technical Terminology Relevant Skills and Experience Technical Texts are Translated by Translator More

zł475 PLN in 4 days
(1641 Reviews)
9.1
Isra

Hello, Thank you for reading my proposal Your project "Translate to Swedish (agriculture technical terms!)" is very interesting and we would love to help you with it. Our NATIVE Swedish translator could do it at More

zł317 PLN in 3 days
(1110 Reviews)
8.7
TransPros

Our Highly experienced Swedish Natives can translate 3000 agriculture technical words into perfect Swedish. Will complete the job on time. Relevant Skills and Experience Our Swedish Natives do have over 8 years of exp More

zł670 PLN in 4 days
(231 Reviews)
7.5
benni25

Hello Sir/MamLet's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we off More

zł470 PLN in 1 day
(418 Reviews)
7.1
Steenbergen

" Bi-lingual English/Swedish [login to view URL] are native speaker with training in translation. We are working together as a [login to view URL] would like to offer professional translations. " Relevant Skills and Experience Translation More

zł466 PLN in 3 days
(166 Reviews)
7.0
zł466 PLN in 3 days
(181 Reviews)
6.5
translatorgurus

A proposal has not yet been provided

zł444 PLN in 1 day
(38 Reviews)
6.0
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at More

zł442 PLN in 3 days
(107 Reviews)
5.9
TransPerfect16

Hello sir,English to Swedish best quality translation provider is transperfect. We promises to deliver 100% human and quality translation by native translators. No grammatical errors and no mistakes Relevant Skills a More

zł466 PLN in 1 day
(113 Reviews)
6.2
zł466 PLN in 3 days
(61 Reviews)
5.8
NewYorkStranger

Am Swedish but have also worked for a number of years in USA, speak both Swedish and English fluently. Relevant Skills and Experience English and Swedish, and would have no problem researching the correct terms. If I More

zł300 PLN in 5 days
(34 Reviews)
5.0
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Swedish translators could help you with it. More

zł333 PLN in 2 days
(31 Reviews)
4.7
PhDWriting

I offer well researched, creative and engaging writing that delivers your goals. Professional at all times, my service produces the highest quality outcomes for your project, on time, every time. Relevant Skills and E More

zł400 PLN in 3 days
(7 Reviews)
4.7
zł466 PLN in 3 days
(1 Review)
1.2
emerlie

Hi :) I can surley translate your texts to Swedish with correct terms within subjects, if you still need help. Take care!

zł444 PLN in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Surdycole2

Pls award me your project and you won't regret it cuz language is what I studied in school, I can speak 9 languages including Swedish....let me shock you and translate what you posted in Swedish language... Uppgiften More

zł105 PLN in 1 day
(0 Reviews)
0.0
allanraj87

Dear sir, I am Allan, working a Swedish language translator since 5 years. I have good expertisen in various fields in translation. I have done few projects before in agricultural domain. Relevant Skills and Experien More

zł466 PLN in 2 days
(0 Reviews)
0.0
StalwartITES99

PROFESSIONAL SERVICES - FREE TRIAL - GET UP TO 50% DISCOUNT ON SECOND ASSIGNMENT** We're global native-oriented transcription and translation service providers with huge experience. Please get in touch for more detai More

zł95 PLN in 2 days
(0 Reviews)
0.0