We have an app called CalliPro for creating Arabic calligraphy designs. It currently can be used with English or Arabic UI. We would like to have the menus and messages translated to Indonesian for an Indonesian UI. This is due to popular demand from our Indonesian customers. Currently the word count for the translation stands at 462 words. After the initial translation of all the words and sentences we might have to adjust some translations to fit the menus or buttons of the app. Therefore, we are looking for someone who has translated for apps or software applications before and understands the issues with localizing for apps.
42 freelancers are bidding on average £56 for this job
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks