Closed

Translate 2,076 English place names

I need the English place names in the spreadsheet to be translated into Mandarin Chinese in Simplified Characters. All the entires in the sheet are real place names in the world.

Instructions:

1. Check the English names in Column 3 (C) in the spreadsheet and translate each one into Mandarin Chinese in Simplified Characters. Place your translation in Column 4 (D). You may include any notes (for example, you're unsure of the translation, it doesn't need to be translated, etc.) in Column 5 (E).

- NOTE: Column 1 (A) contains the country in which the place is located, and Column 2 (B) indicates the state / province or other region in which the place is located.

Use a web search in case you need to confirm the place name or for specific context. Wikipedia, printed atlases / encyclopedias / dictionaries, and other open datasets are great to use, as is your own judgment, but legally you are NOT allowed to use Google translate, Google maps, OpenStreetMap, Baidu maps, or any other commercial translation or mapping services for this purpose.

Please drop a message in case you have any questions or need help with something.

Skills: English (UK), English (US), Simplified Chinese (China), Traditional Chinese (Hong Kong), Translation

See more: translate english italian names, english transcirption italian place names, translate english punjabi names, place names ending in by, british place names a-z, list of place names, anglo saxon place names and their meanings, what does the ham in place names mean, key to english place names, dictionary of english place names, place names meanings, translate english city names danish, translate english arabic names, i need someone to translate german to english, i need to translate spanish to english, i want to translate sinhala to english, translate english to german i love you, how do i translate languages into english and get paid, i have words on swiss i want to translate it in english, i need someone who can translate chinese to english in portugal

About the Employer:
( 0 reviews ) Japan

Project ID: #17536826

40 freelancers are bidding on average $13/hour for this job

Isra

Be assured that your document will be handled by a Native Mandarin Chinese professional who will keep you smiling and satisfied.

$8 USD / hour
(1319 Reviews)
8.8
Junyou

Dear Sir/Madam, I'm a native Chinese translator with a degree in Linguistics and have been working in UK and US companies over 5 years. Over the past 14 years I've been dealing with translation work in various fiel More

$14 USD / hour
(262 Reviews)
7.3
Tinaxu

Hi, there, I am a native Chinese with more than 11 years experience in English/Chinese translation, if possible, please kindly send me your document for further discussion. Thank you! Tina

$16 USD / hour
(343 Reviews)
7.4
$12 USD / hour
(345 Reviews)
7.2
TranslationLab

Our translation service Between English and Chinese is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation More

$12 USD / hour
(42 Reviews)
6.8
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

$8 USD / hour
(50 Reviews)
6.1
Yknox

Hello I'm interesting your project very well I'm a Good expert of Proofreading, Translation, Chines, English, Korean , Mathmatics, Algorithm. I m quite well experienced in these jobs. Let's go ahead with me I wa More

$15 USD / hour
(5 Reviews)
5.4
Eversole

Our translation benefit between English and Chinese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we o More

$22 USD / hour
(24 Reviews)
5.3
$8 USD / hour
(51 Reviews)
5.2
TXchange

"Hello, Our native accredited translators Between Mandarin & English provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and co More

$22 USD / hour
(17 Reviews)
5.0
$8 USD / hour
(18 Reviews)
4.5
apoloargentina20

Hi, I need around 15 working hours in 5 days to complete it. I will determine the place names by tools you have mentioned when i meet unknown places. For initiation of task, deposit milestone is necessary. Be More

$10 USD / hour
(17 Reviews)
4.7
MAOHUIYUAN

Hi,native Chinese,doing translation work for a long time,professional in Chinese,message me,thanks

$16 USD / hour
(19 Reviews)
4.1
GLONGC

中英文翻译Chinese/English translation. Hello, I am native Chinese with 10-year experience in English/Chinese translation. I can help you with Chinese version, if possible, please contact me for further discussion. Th More

$12 USD / hour
(8 Reviews)
3.6
loganzhao

Nihao! Hi! I found this translation job you posted and I'm really enthusiastic about it. I sincerely hope you could choose me and I promise, you won't regret. My rate is 0.025 USD per word is my quote would be 0. More

$52 USD / hour
(6 Reviews)
3.1
Alisali

Hello, I'm a native Chinese translator. My rate is $0.05 per word. And I am interested in your project. Please send me a message so that we can discuss more.

$12 USD / hour
(3 Reviews)
2.5
$11 USD / hour
(3 Reviews)
2.0
yen033

My professional experience: 2011 to present: Chinese Teacher in LingoLearn 2005 to present - Freelance Learn Chinese Writer: 1. [login to view URL] 2. [login to view URL] More

$10 USD / hour
(2 Reviews)
1.8
MultilanguageLTD

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction More

$8 USD / hour
(2 Reviews)
1.9
Chris1314

Hi, I am Chris, from China. I am native CHINESE, and skilled in translating English to Chinese, vice versa. My quotation: USD $0.015/word. Looking forward to chatting with you Thanks

$8 USD / hour
(5 Reviews)
1.9