We are looking for a translator to translate English text into fluent Japanese prose. The Japanese text must be to a high standard, and read fluently, while maintaining the detail found in the English text. It does not have to be a direct translation, but it is crucial all detail is maintained.
The translation project is around 6000-7000 English words in total, and we will ask translators to perform a short test (50-100 words) before selection. An example of the style of text is attached below.
In your bid, please provide an estimate for the time it will take you to complete the translation.
28 freelancers are bidding on average ¥42193 for this job
6 yen per 1 English word. 5 days to complete Relevant Skills and Experience 5+ years experienced English to Japanese translator. Japanese native. Proposed Milestones ¥46666 JPY - Full translation for 7,000 words.