Translate from English to German (Drawing instructions) part II


We are looking for a German translator to translate drawing lessons in English. All the clean volume you can see here [login to view URL] (20866 word count). Mind that the content is in some sense repetitive.

The translation should be done in a doc with special formatting elements which cannot be removed, changed or translated (Very important). Here is the doc where you need to translate the content [login to view URL]

Just download this file as a Word for your convenience. Before starting a translation, please check what are special formatting elements that should not be touched or translated. They are highlighted red here [login to view URL] This is an instruction regarding formatting elements [login to view URL]

The result of the project will be to provide 1 doc with translation with formatting text.

Budget: 350 USD. Deadline: 20th of May.

Skills: English (UK), English (US), German, Proofreading, Translation

See more: word translate english german, please translate english german paragraph, translate english german earn money, freelance translation jobs spanish to english, home based translation jobs, freelance translation jobs arabic to english, freelance translation jobs from home, freelance translation jobs online, online translation jobs for students, freelance translation jobs french to english, freelance translator website, english, translation, german, music composer german translate english german, prove translate english german, translate english german article, translate english german right away, private translate english german native speaker german, translate english german good day name

About the Employer:
( 148 reviews ) Wegrów, Ukraine

Project ID: #16921711

Awarded to:


Hi there, I am Maisha. A 27 years old young Engineer, content writer and translator. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from on More

$350 USD in 10 days
(99 Reviews)

20 freelancers are bidding on average $393 for this job


With Desource’s advertising and marketing translation services, you can be sure that your copy is successfully translated into foreign languages, and that it is effective and professional

$250 USD in 2 days
(1990 Reviews)

A proposal has not yet been provided

$250 USD in 2 days
(543 Reviews)

* native German / vast experience / efficient competence team / top reputation / familiar with programme commands / deadline 20th May confirmed Hello, Peter here. This bid is to offer professional native German More

$350 USD in 7 days
(171 Reviews)
$250 USD in 3 days
(237 Reviews)

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - German/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pre More

$350 USD in 5 days
(385 Reviews)

Our translation service Between English and German is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation More

$250 USD in 4 days
(53 Reviews)
$555 USD in 10 days
(175 Reviews)

Award winning german translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost s More

$300 USD in 3 days
(165 Reviews)

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from English to German . We are one of the best leadin More

$250 USD in 1 day
(70 Reviews)

I have the time, energy and especially the knowledge for this kind of project. I deliver on time and in best quality. I have a lot of experience in this job, so I am the perfect choice for you. I hope you will see it t More

$250 USD in 1 day
(17 Reviews)

I am a native German translator. I’m specialized in German/English translation and vice versa. I grew up speaking English, and later got certified from Cambridge. I would love to help you with your project, I can deliv More

$350 USD in 10 days
(7 Reviews)

Hi, I’m Luka. I’m a professional translator and the perfect wordsmith for any and all of your English to German translation jobs. I’m a top-rated freelancer, but don’t just take my word for it. Check out my upwork pro More

$350 USD in 4 days
(11 Reviews)

Hello there, I've checked your document and read your description. I've a partner native and professional German translator who have good knowledge in both languages. We're agree with you in the deadline but If you More

$350 USD in 12 days
(31 Reviews)

Hello, I am a native speaker in German and I have experience in translating different texts. The clean text has 20.866 words. Normal fee is 0,04 USD/word, whichs means 835 USD , but I can do the job for USD 750.-

$750 USD in 13 days
(1 Review)

Hello, I am a German native speaker and would like to translate your drawing instructions into German. My fee would be 300 USD. Have a nice day. Marie

$555 USD in 10 days
(0 Reviews)

Hello / Hallöchen! Let me introduce myself: I am a professional translator specialized in engineering. For more than 4 years I translated English to German & vice versa, Relevant Skills and Experience ra More

$555 USD in 5 days
(0 Reviews)

Hello and good morning from Austria! I just saw your project and also looked at the files you uploaded! Would love to translate this into German, my mother tongue! I am working for an international company that's c More

$555 USD in 12 days
(0 Reviews)

Hello there, my name is Matthias Koepfer and I am from Germany. I can perfectly provide you with translations from English to German and the other way around. My English level is C1, which is the highest you can get h More

$444 USD in 5 days
(0 Reviews)

Will be a great experience working with you Relevant Skills and Experience Bs in English

$555 USD in 10 days
(0 Reviews)