Closed

Translate from English to Portuguese (European variant)

Translating comments on smartphones/Cell phones from English to Portuguese (European variant).

There are 2 spread sheets, one containing 200 rows and the other containing 400 rows to translate, each row have about 10-30 words to translate, many many are recurring words.

It is good if you have some technical knowledge as some words are technical terms which should or should not be translated.

Example of text to translate(this is one row of text):

"Looks great and is really fast. Great battery life"

You will work in shared Google Docs spread sheet.

Skills: English (US), Portuguese, Translation

See more: translate english portuguese european, translate english portuguese compromise, translate english portuguese brazil, translate english portuguese brazilian, translate english portuguese good day, translate english portuguese brasil, translate english portuguese freelancer, usa translate english portuguese, translate english portuguese portugal portuguese, translate english portuguese cents word, sites translate english portuguese right, online jobs translate english portuguese, good translate english portuguese, kind translator will translate english portuguese, free trial program translate english portuguese portugal, translate english portuguese sir

About the Employer:
( 15 reviews ) Stockholm, Sweden

Project ID: #17147689

46 freelancers are bidding on average $69 for this job

desource2012

Hello There, When your business wants a global reach, you need professional translation services that are fast, dependable and affordable. The expert translation services from Desource Translation offer unmatched valu More

$50 USD in 2 days
(1907 Reviews)
9.2
Isra

We are very interested to work on this project. Our expertise perfectly match with your project. Our NATIVE European Portuguese translator can correctly translate your content from English to European Portuguese langua More

$50 USD in 1 day
(1332 Reviews)
8.8
DreamersLTD

LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native English to Portuguese translators are ready to work with you. We ensure the quality, d More

$50 USD in 1 day
(755 Reviews)
8.6
$200 USD in 5 days
(503 Reviews)
8.4
Steenbergen

English/Portuguese bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years More

$72 USD in 1 day
(209 Reviews)
7.1
writing7

"""English into Portuguese or vice versa More

$80 USD in 2 days
(134 Reviews)
6.6
GlobalSolutions2

Hello, We are a team of bilingual English to Portuguese translators with more than 10 years of experience. We would like to offer you our service with the guarantee of 100% perfect result. Quality of work is guaranteed More

$80 USD in 2 days
(108 Reviews)
6.2
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from English to Portuguese . We are one of the best More

$50 USD in 1 day
(66 Reviews)
6.0
tioluis

Good night. I have large experience in translations from English to Portuguese. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just messa More

$50 USD in 2 days
(55 Reviews)
5.5
americausa6

Hello, I´m a Portuguese native and I have worked in England, Spain and Italy. My job is to translate and transcribe. I speak fluently and write these languages. Thank You

$50 USD in 1 day
(60 Reviews)
6.0
TXchange

Hello,With over a decade of experience in translation work behind us,TextExchanger is dedicated to providing the highest quality service and professional, accurate results in more than 76 different [login to view URL] profes More

$72 USD in 10 days
(18 Reviews)
5.4
marianodonato

Hello, my name is Mariano Donato. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish - Portuguese translator graduated in 2011, with more than seven years of experience in this profession. I guarantee you More

$50 USD in 2 days
(62 Reviews)
5.5
Eversole

Our translation benefit between English and Portuguese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, w More

$50 USD in 3 days
(27 Reviews)
5.4
JennyBerto

Hello! I'm a native Brazilian translator. If you happen to need a Brazilian Portuguese translation for you project, I'll be happy to help!

$50 USD in 3 days
(21 Reviews)
4.8
$55 USD in 2 days
(20 Reviews)
4.5
ajoaosilva

Hi I have already done lots of translation and proofreading jobs, as for isolated articles as for newspapers and magazines, but, mainly, for software, websites, including online stores and mobile apps. I'm a born a More

$300 USD in 10 days
(18 Reviews)
4.1
JCMorais

My name is José Morais and I am a Portuguese native speaker, passionate for languages and cultures. I took Cambridge: Advanced English (CAE) Exam and obtained B. Plus, I have been learning English for roughly 12 years, More

$70 USD in 10 days
(1 Review)
1.8
olashaban

hey , I can help you in this project send me a message to discuss more details and I will finish your work in only few hours

$50 USD in 1 day
(2 Reviews)
0.9
joaorosaluz

I am the ideal candidate because nobody has more will and no one has more energy and assertiveness. In Europe, of course. I have my contacts trying to find out in the southern hemisphere. Best regards, Joao Rosa Luz

$55 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
oelepetoet3466

I am very well qualified and have done this work often but now I have the opportunity to showcase my experience here on this excellent platform. I always try to deliver a high quality product at the lowest possible pri More

$55 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0