In Progress

Translate Japanese video to English - Transcript or subtitles

I have a one-off need for translation services. We have a video of a japanese tv show and I would like approximately 16 minutes of the video translated into English. Ideally we would love subtitles and could consider the entire tv show at 120mins if the prices are reasonable. I would also be happy with a translated transcript so we can read what has been said.

Skills: English (UK), Japanese, Translation

See more: translate french video english video, translate spanish video english, translate audio video english, video translator app, video translator online free, video language translator free download, video translation software, translate video to english subtitles online, japanese audio to english subtitles video translation, video translator free, translate video to english subtitles, translate polish video english, translate german video english video, translate youtube video english, want translate french video english, translate youtube video english audio spanish, translate german video english, can translate french video english, translate french video english youtube, translate portuguese video english

About the Employer:
( 0 reviews ) Hamilton, New Zealand

Project ID: #17789645

Awarded to:


Hi, My name is Jeremy, and I'm a Japanese translator based in Southern Japan. I'd love to produce those subtitles for you. Here's an example of my work with a popular Japanese YouTuber: [login to view URL] More

$127 NZD in 3 days
(6 Reviews)

29 freelancers are bidding on average $91 for this job


Hi there, We can translate and transcribe your Japanese video to English and deliver it to you within your deadline. The transcriptions will be completed by Bilingual Japanese-English speaker and we will proofread i More

$140 NZD in 2 days
(1459 Reviews)

Hi there! Native Japanese video to English translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’v More

$150 NZD in 2 days
(759 Reviews)

Hello there, Our native and experienced Japanese video to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human transl More

$150 NZD in 2 days
(302 Reviews)

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr More

$100 NZD in 3 days
(512 Reviews)

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre More

$30 NZD in 1 day
(606 Reviews)

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop More

$51 NZD in 1 day
(401 Reviews)

Dear Employer, I am a native English/Japanese speaker and serious person with 7 years’ experience in Transcription.I am a fast and accurate typist.I'm a skilled typist at 80+ WPM. I believe my experience, skills an More

$50 NZD in 1 day
(334 Reviews)

Our translation service Between English and Japan is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation s More

$100 NZD in 3 days
(47 Reviews)

My fields of experience are -business (particularly everyday transactions such as shipping confirmation, customer feedback, and newsletters). I can translate any kind of text, audio and video from Japanese to Engli More

$100 NZD in 2 days
(90 Reviews)

Hello There, We provides accurate and affordable audio and video transcription. This transcription is done by individuals and not speech recognition software, as such it is highly accurate and precise. We offer q More

$150 NZD in 2 days
(99 Reviews)

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

$100 NZD in 2 days
(51 Reviews)

Hello, Thanks for providing me an opportunity to bid on your project. I’ve checked your description completely and understood what you need. We can do both Transcript or subtitles for you. Our price is $30 for 16 mins More

$30 NZD in 1 day
(106 Reviews)

Our translation benefit between English and Japanese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we More

$140 NZD in 3 days
(31 Reviews)

Hello, With over a decade of experience in translation work behind us, TextExchanger is dedicated to providing the highest quality service and professional,accurate results in more between English and Japanese language More

$155 NZD in 3 days
(19 Reviews)

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

$32 NZD in 1 day
(60 Reviews)

Hi! I am a freelance translator, fluent in both English and Japanese. I am experienced in transcribing, subtitling and translating videos (interviews, youtube videos, etc.). My bid includes the transcription (Japanese) More

$140 NZD in 3 days
(10 Reviews)

Hello There, I can accurately and quickly transcribe any oral recording into its written version.I will also ensure every transcription goes through the following key. I'm waiting for your response. Best Regar More

$150 NZD in 3 days
(17 Reviews)

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university More

$30 NZD in 2 days
(23 Reviews)

Hello, I am Asraf. I have taken a look of your project descriptions. I will give you high quality, creative and fast work after taking project time of draft is 12-24 hrs. I am ready to make a nice deal with you as More

$30 NZD in 1 day
(18 Reviews)

Hello there, I was born in Japan and came over to Argentina right after graduating from the Keio University in Japan. I am also a professional user of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and other programs as U More

$30 NZD in 1 day
(52 Reviews)