Closed

Translate Operation Manuals from German and/or English to Serbian

We need to translate technical operation manuals from German and English to Serbian.

The field is environmental / water / industrial engineering, but the vocabulary is fairly simple.

In total there are about 20.000 words in German and 4.000 in English.

Order would be placed around summer and delivery time will be long: 3 months, more or less.

We will select the candidate based mainly on:

- Quality: technical language is very important to be accurate

- Price

- Entity: we need OFFICIAL invoices for EU companies.

If you don't qualify, please don't apply.

I can send the documents privately.

Skills: English (UK), German, Industrial Engineering, Serbian, Translation

See more: serbian english serbian phrase dictionary, english to serbian translation, translate english to serbian latin, serbian to english translation app, serbo croatian to english google translate, english to serbian cyrillic, english to serbian translation audio, serbian english google, english, translation, german, serbian

About the Employer:
( 2 reviews ) Munich, Germany

Project ID: #18757025

50 freelancers are bidding on average $874 for this job

BRD11

HI there, We can translate your environmental / water / industrial engineering Operation manuals to Serbian within your deadline. The translation will be completed by Native Serbian speaker with 19+ years of experie More

$750 USD in 7 days
(1554 Reviews)
9.5
desource2012

Hello There, We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2200 translation tasks successfully. We are Experienced so rest assures that our team of professional have the relevant ex More

$1250 USD in 10 days
(2014 Reviews)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced German and English to Serbian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human tr More

$1000 USD in 10 days
(320 Reviews)
8.8
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr More

$750 USD in 5 days
(664 Reviews)
8.6
DreamersLTD

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from GERMAN and ENGLISH to SERBIAN language.. We offer you high quality and 100% human translation only. We More

$1000 USD in 15 days
(783 Reviews)
8.7
traductoresfrar

Hi, I am from The LinguiServ Team based in France & Spain. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) Germa More

$1058 USD in 30 days
(293 Reviews)
8.1
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect r More

$750 USD in 3 days
(683 Reviews)
7.9
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre More

$750 USD in 1 day
(764 Reviews)
7.8
TransPros

Hello, I hope you are doing good. We have read the project details carefully and we are very much intrested in working with you as we do have highly skilled German and Serbian native speakers who has excellent gramma More

$1500 USD in 25 days
(279 Reviews)
7.7
BTranslated

Hi there, Do you want human German or English to Serbian language accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. Experienced native speaker with 7+ Years EXPE More

$750 USD in 2 days
(372 Reviews)
7.6
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institut More

$800 USD in 8 days
(386 Reviews)
7.4
$750 USD in 5 days
(229 Reviews)
7.1
TranslationLab

"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, More

$750 USD in 14 days
(59 Reviews)
6.9
ITbase69

Hello there! We are an experienced and professional native English to Serbian translator team. Our translations are completely manual. Our team provides top quality services: including high-quality translations, at More

$750 USD in 3 days
(171 Reviews)
6.9
mschimpelsberger

Hi there, I am a native German professional translator and content writer from Austria. My company name is Übersetzungen & Büro service. I have a Translation and Content Writing company that offers high-quality and pr More

$750 USD in 30 days
(108 Reviews)
6.4
TabithaFriend

I'm translating various from and to German, English, and Serbian. As a Ph.D. student, I've been working on my thesis on translation theory. That's a guarantee that I'm doing the job in detail and that I'm devoted to it More

$750 USD in 5 days
(157 Reviews)
6.6
writing7

"""""""German/English into Serbian or vice versa More

$750 USD in 3 days
(185 Reviews)
6.8
TRANSLATEcorner

Hello There, I provide a better Language of German and English to Serbian Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and profes More

$750 USD in 3 days
(176 Reviews)
6.8
SwiftTrans

YES! I will provide official Invoice Award winning german translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decre More

$750 USD in 3 days
(163 Reviews)
6.4
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

$750 USD in 7 days
(58 Reviews)
6.1