Completed

TRANSLATE 912 PHRASES TO RUSSIAN, AND MAKE 912 MP3 FILES FOR SAME. no bids from indiapak

I have 912 words and phrases, divided into 30 files. I need EACH PHRASE to be TRANSLATED INTO Russian, and created into an mp3 files, each file must be of superhigh quality, without any static or breathing sounds, you should be in possession of a studio grade microphone, otherwise do not bid. Each phrase will be named using the serial number that is written next to it, with a post-fix 'rus', meaning phrase number 32 would be [login to view URL] and so on.

Currently these phrases are handwritten. I need them to be typed into a csv files. Each file will be named depending on the headings given on each file. I will provide an example csv file, you can open it in notepad (right click and open with notepad) and type in the data in the following format:

index number, phrase in english, phrase in Russian

example :

35, You are beautiful,Vu prakrasnaya

I respectfully request that you should bid only if you are a native Russian speaker born and raised in Russia.

Budget $100

Skills: English (US), Russian, Translation

See more: translate chinese to russian, i need to translate spanish to russian freelance, how to blog and make money online, freelance com translate english to russian, translate hello to russian, translate english to russian google, translate texts to russian freelance, translate english to russian language, translate english to russian freelance, secretly show me hw to advertise and make money online, google translate english to russian, translate English to Russian, translate english to russian 115900 characters 19000 words, translate english to russian (115900 characters 19000 words), make mp3 files

About the Employer:
( 88 reviews ) trivandrum, India

Project ID: #16646716

Awarded to:

PolinaChu

Hello! My name is Polina, I am a Russian native and English advansed/fluent speaker. I have a degree in PR and experience in writing (both Russian an English). I guarantee my translations into Russian to be be human a More

$100 USD in 7 days
(2 Reviews)
2.2

9 freelancers are bidding on average $160 for this job

altaraskin

Hello, I have a lot of experience translating English-Russian. And I have a usb podcast mic able to record high -quality sound. Best regards, Alex.

$155 USD in 10 days
(14 Reviews)
5.3
Eliticus

A proposal has not yet been provided

$111 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
marseille88

Hi Native Russian with fluent English and ready to start today. Let's discuss in chat. Best regards, Mike

$277 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
fgulbulak

A proposal has not yet been provided

$244 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
MaksymKokoiev

Hello, I'm native ukrainian, but my family is Russian. I currently live in Italy and I already forgot Ukrainian, because I only speak Russian. I'm also an audio engineer. I can translate and record with the best equipm More

$130 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
dinaradmitrieva

I am a fluent English speaker and writer, and native Russian speaker. I have experience of translating texts eng-rus

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
farizasai

A proposal has not yet been provided

$111 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0