In Progress

Translate Something

Hi, I have short text in Polish to be translated into English copy:

Witamy!

Jesteśmy firmą działającą na krakowskim rynku przewozu osób od 2012 roku.

Obsługujemy Klientów biznesowych, a także indywidualnych pragnących poruszać się na najwyższym możliwym poziomie. Współpracujemy z hotelami, hostelami a także apartamentami. Pragniemy aby realizowane przez nas usługi świadczone były w najwyższym standardzie utrzymując przy tym ceny na racjonalnym poziomie. Dzięki profesjonalnemu podejściu do naszej pracy szczycimy się tysiącami zadowolonych Klientów. Nasze pojazdy są przygotowywane każdorazowo przed podjęciem pasażera, gwarantując najwyższy standard obsługi. Kładziemy szczególny nacisk na czystość samochodów, kulturę osobistą kierowców oraz ich garderobę. Nasza załogę stanowią tylko i wyłącznie wykwalifikowani kierowcy z setkami tysięcy przejechanych kilometrów władający językiem angielskim. Bezpieczeństwo naszych Pasażerów oraz najwyższa jakość obsługi to nasz priorytet.

Stale rosnące grono Klientów umożliwia ciągły rozwój i motywuje nas do kolejnych co raz ambitniejszych działań.

Dotychczas naszą flotę stanowiły 2 samochody typu komfort Fiat Tipo - w związku z rozwojem naszej firmy wprowadziliśmy kolejne 2 samochody typu limo - BMW serii 5 model F10 w kolorze białym.

Przyciemniane szyby zagwarantują Państwu odrobinę prywatności.

Nasze pojazdy wyposażone są w zbliżeniowe czytniki obsługujące każdy typ kart płatniczych. Dla klientów biznesowych oferujemy możliwość rozliczeń bezgotówkowych.

Dla każdego z Pasażerów serwujemy butelkę schłodzonej wody aby podróż mijała komfortowo.

Do Państwa dyspozycji w każdym z pojazdów pozostawiamy stałe bezpłatne łącze internetowe Wi-Fi.

W najbliższym czasie przewidujemy kolejne poszerzenie naszej floty do samochodu typu bus.

Obslugujemy przewozy na terenie miasta Krakowa a także całej Polski włącznie z wyjazdami zagranicznymi.

Ponadto oferujemy obsługę imprez okolicznościowych- wesela, bankiety- spektrum możliwości jest nieograniczone.

Mamy możliwość odbierania Pasażerów z każdego lotniska - nasz kierowca oczekiwać będzie na Państwa w hali przylotów z imieniem i nazwiskiem bądź nazwą firmy, a także przejmie bagaż by zminimalizować trud podróży. Gwarantujemy elastyczność w przypadku wystąpienia opóźnień w ruchu lotniczym.

Odbieramy także z dworców PKP i PKS.

Skills: English (UK), Polish, Translation

See more: translate something english to arabic, translate something and proofread1, translate something (english to italian, t translate something french german italian spanish, need to translate something, translate something greek, translate something italian, need translate something french english, translate something indonesia, something translate, translate something german, translate something hindi english, translate something english, can write something english will translate spanish, translate something hindi

About the Employer:
( 7 reviews ) London, United Kingdom

Project ID: #13947826

Awarded to:

DreamersLTD

Hello Sir, Native POLISH to ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professiona More

£12 GBP in 1 day
(684 Reviews)
8.5

9 freelancers are bidding on average £18 for this job

eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise More

£22 GBP in 1 day
(312 Reviews)
7.7
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you More

£20 GBP in 1 day
(228 Reviews)
7.3
Webcont247365

Native Polish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to h More

£30 GBP in 2 days
(251 Reviews)
7.2
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED POLISH to ENGLISH translator coul More

£15 GBP in 1 day
(68 Reviews)
5.7
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. More

£18 GBP in 1 day
(36 Reviews)
5.3
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Polish to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I nev More

£20 GBP in 1 day
(62 Reviews)
5.3
Aquibb

Hi I am Aaqib Bakshi I've gone through your project Details and have got idea to make it more perfect , as I have done lot of projects related to this project. I can strongly assure you that I will be able to provid More

£10 GBP in 1 day
(0 Reviews)
0.0
maryyamsana

I am understanding the project & would like to translate it for you in a short period of time.u can contact me.

£18 GBP in 1 day
(0 Reviews)
0.0