Cancelled

Translate Something from Egyptian to Standard Arabic

The task is to translate 1000 sentences from Egyptian/English into Modern Standard Arabic.

The idea is very simple:

1- Read the sentences one by one and translate them

2- Avoid the word by word translation please.

3- If you don't understand the sentence, please read the English version it will help you.

Skills: Arabic, Translation

See more: translate, translation, translate translation, looking for arabic french freelance translators in translation agencies norway, translation, arabic, english (us), translation and languages, translate something english to arabic, translate something and proofread1, translate something (english to italian, t translate something french german italian spanish, need to translate something, french english translate translation, translate something greek, translate something italian, need translate something french english, translate something indonesia, something translate, translate something german, translate arabic short sentences english

About the Employer:
( 0 reviews ) Doha, Qatar

Project ID: #13016564

43 freelancers are bidding on average $89 for this job

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp More

$30 USD in 1 day
(1245 Reviews)
9.2
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

$30 USD in 2 days
(1659 Reviews)
9.1
DreamersLTD

Hello Sir, Native Modern Standard Arabic translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer profe More

$30 USD in 3 days
(699 Reviews)
8.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you More

$30 USD in 3 days
(244 Reviews)
7.9
BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant More

$30 USD in 1 day
(270 Reviews)
7.3
benni25

CONTACT US FOR VOICE DEMO,AS WE HAVE OVER MILLIONS OF VOICE ARTIST Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on [login to view URL] More

$30 USD in 0 days
(428 Reviews)
7.2
$155 USD in 3 days
(218 Reviews)
6.3
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native Egypt to Arabic   Translator, Transcriber and Proofreader team.  We have experience in Translation and Transcription  service with 2 years. We can t More

$100 USD in 1 day
(87 Reviews)
6.4
Tareksoltan

I am a professional English-Arabic translator and I am an Egyptian native speaker. Please contact me to discuss the details. Thanks

$150 USD in 5 days
(76 Reviews)
5.7
GlobalSolutions2

Hello Dear Sir/Mam, GS2 is a reliable company. Globally we have a team of native Standard Arabic translator’s with good skills translating from Egyptian to Standard Arabic. Our translators completed Master Degre More

$30 USD in 1 day
(76 Reviews)
5.9
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ARABIC translator could help you More

$30 USD in 1 day
(79 Reviews)
5.8
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Arabic Translator for your task. Please have a look at our reviews to make More

$30 USD in 2 days
(108 Reviews)
6.0
XpertTranslators

Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seri More

$30 USD in 0 days
(51 Reviews)
5.1
jihadmahfouz199

Hello there, I am native Arabic speaker, and I am doing more than a project like this. I will be very glad to help you in translate these words, I will do it so fast, professional and without using a machine translat More

$200 USD in 3 days
(44 Reviews)
4.9
rodyfee

Hi I am a native Arabic speaker, top Arabic translator from Arabic to English and vice versa (Medical- Science - Articles - Books – General – Legal – Economics – Management - Technical – Tourism- Academic researches More

$30 USD in 3 days
(67 Reviews)
5.1
$166 USD in 3 days
(27 Reviews)
4.6
juzerfakhri

Dear Sir/Ma'am, I believe I can provide the required service. I am a native Arabic speaker and a professional published English<>Arabic translator. Kindly check these samples:[login to view URL] More

$50 USD in 2 days
(22 Reviews)
4.6
aymanhelal828

Hello, i'm an Arabic native speaker and Egyptian national. I would be happy to help you translate your sentences to modern standard Arabic. If selected for this task, i can finish it today and for only 20$. Looking for More

$30 USD in 0 days
(35 Reviews)
4.0
mgabil2

Hello, I am an Arabic native speaker and Egyptian so the task will be so easy for me, I have 3 years of experience in such field. I can translate from English to Arabic and vice [login to view URL] priority is delivering the wo More

$60 USD in 5 days
(8 Reviews)
3.4
princessnadaa

Welcome sir, I am Egyptian native and I can translate the document well. I will provide accurate translation not word by word one. I always submit my work before the deadline. thanks

$35 USD in 3 days
(16 Reviews)
3.4