Closed

Translation Assistant Project-Manager Job (Full or Part-time, Remote)

LingvoHouse Translation Services Ltd, is a Central London based multi-language translation services provider targeting B2B, we are dynamic and rapidly growing translation agency founded 11 years ago, with clients including Legal 500 law firms, FTSE 250 companies, top tier international banks and other companies worldwide.

We are currently looking to hire remotely an enthusiastic success-driven English-speaker Assistant Project-manager to help senior PM's with fulfillment & delivery of translation projects of all size and complexity. This remote job can be part-time or full-time.

Location:

This permanent full or part-time role is remote/home-based, you can be located in any country as long as you can work during UK business hours.

Main Responsibilities:

Analyse the customers’ documents with use of CAT-tools (Trados or Memo Q)

Project-manage translations in CAT,

Coordinate translations consistency, supervise translator's progress

File translation memory & document project data in various systems

Cross-check translation projects as may be needed

Help Senior PMs to oversee translation projects end-to-end to client’s satisfaction, liaise with translators

DTP, formatting for some translation as may be needed

Help choose & hire new translators,

Do jobs posts on Proz etc, screen & shortlist candidates

Source translators on other sites CIOL, NRPSI, ITI etc.

Help & vet enroll translators

Cooperate with other managers and support staff to ensure effective teamwork in generating customer satisfaction over long-term

Comply with established processes

Continuously learn about language industry and develop professional abilities

Requirements:

Expert knowledge of CAT tools (Trados or Memo Q)

Previous translation agency/management experience

English Language on the level of a native speaker

Additional European language preferred (French or Spanish, preferred, German, Italian, Dutch, Russian or any other major language).

Minimum Bachelor's degree or equivalent

Must have expertise using Microsoft Office products, Outlook mail experience

Self-motivated, success-driven, flexible and responsible, works well under pressure

Able to work independently as well as within a team

Exceptional Multitasker, can-do attitude

Confidence, success-driven, strong desire to meet and exceed goals

Must be willing to learn new things, be open to challenges and thrive on success

Benefits:

- competitive full-time base £7-8.5 hour gross, depending on your skill-set, part-time base can be negotiated

- generous commission on own sales

- work remote from any location

- be online during UK working hours

- excellent growth opportunities to senior PM or Sales role with uncapped OTC

- training to use company software and platform will be provided.

This job can be part-time or full-time.

Skills: Translation, English (US), English (UK), Virtual Assistant, Research Writing

See more: localization project manager remote, localization project manager jobs, telecommute project manager jobs, remote project manager jobs part time, remote translation project manager, translation project manager salary, project manager job interview, translation agency project manager position, job wanted part time website creator pinellas county, project manager job sofia bulgaria, learning project manager job tasks, translation project manager job profile, russian speaking project manager job, job cairo part time french language, project manager job skopje, api integration project manager job, assistant project manager jobs freelance, dubai erp project manager job, assistant project manager job, translation project manager job openings

About the Employer:
( 0 reviews ) London, United Kingdom

Project ID: #21141011

20 freelancers are bidding on average $11/hour for this job

Lzeloni

I'll do this job fast and whith high quality! And moreover it's not expensive! As for me, I live in St. Petersburg, Russia. Relevant Skills and Experience I'm a native speaker, studied in New [login to view URL] I have a TOEFL More

$10 USD / hour
(18 Reviews)
4.7
A1jan

Dear employer! I am a professional freelance translator Russian-English, English-Russian (NATIVE Russian speaker), I provide: -100% uniqueness and accuracy -100% non-machine manual translations -100% quality -work subm More

$12 USD / hour
(7 Reviews)
4.3
ralucaradu84

I have over 10 years of experience in communication in a challenging corporate environment and a high academic profile with a master degree in public relations. Over the years I have specialized in customer communi More

$15 USD / hour
(3 Reviews)
3.8
uptimizate

I have wide experience translating/proofreading/editing English/Spanish/English online and offline documents and content (more than 9 years experience) , I have been managing teams and can coordinate them (experience = More

$8 USD / hour
(2 Reviews)
1.2
sarmaprakki2010

Dear Client, My name is Sitaram. I understand that you are looking for a "Translation Assistant Project-Manager". I am very much interested and have experience in this. I am an MBA graduate, I have Project Manag More

$8 USD / hour
(2 Reviews)
0.5
estherjeba99

Respected Client, I am Esther Jeba from India. I am good in my mother tongue Tamil and the International language English. My Educational Qualification: B. Sc Mathematics Other Qualification: PGDCA [MS Word, M More

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
egcroque1122

Hi, I am an experienced Translations Project Manager, having been the Language Translation Capability Lead for Accenture in the Philippines. As the Lead, my responsibilities include, but are not limited to, Sales and More

$15 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
AnimaMundi31

Hello! I would love to become a part of your team and contribute to your translating services. I've got more than 10 years experience of translations, editing as well as proofreading. Also, I've been living in the US f More

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
molons80

Good Morning! My name is Claudio, I'm Italian and also speak English at a native level, I lived in the UK for 6 years and got the TESOL certification. I'm a professional in translations, sales and customer service. I More

$10 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
ileanacorbo

I am a native Spanish speaker from Uruguay. I have a degree in English Translation from Universidad de la República and a Diploma in English Translation from London Institute. My main areas of specialization are: Legal More

$12 USD / hour
(1 Review)
0.0
yourvirtualworld

I believe that my more than 8 years of experience in the outsourcing industry doing project management and customer support as well as from an international IT company like SUN Microsystems would be of enormous benefit More

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
schn123

Hello! I am sachin, an English ti other language translator. I am interested in your project, I can translate text file easily, understandable, readable. My hourly rate is $12 per hour. Let me know if you interest. More

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
rursan

Hi! I am an experienced Project Manager that has experience with freelancing for foreign clients. I am available during UK business hours, I previously worked with UK clients. Educational background: - Bachelor's Deg More

$13 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Sarahmalik18

I know Bangla, English, Urdu, Hindi and other local languages. Relevant Skills and Experience i am recently doing work with scribie and I know 5/6 languages. I translated language and copy writing

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
shresthan911

Hey,there! I have a good level experience in translation as well as article writing.I am interested in your [login to view URL] free to connect with me in the message box to discuss about the project. THANKYOU

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
eshqairat

I have an extensive experience in Project Management. I managed different kinds of projects. My performance in Project management exceeded the expected performance. I have The PMP certificate. Relevant Skills and Expe More

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
econolopy

I CAN START NOW Hi, my name is Lina, and I am a 2nd year student at King's College London (Psychology BSc; Specialisation: Neuroscience, Clinical Psychology & Psychiatry). I have previously worked on Russian Freelance More

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
jasenkajaskic2

Hello, I would like to apply for your job offer. Please contact me as soon as possible so we can discuss about it. Best regards, Jasenka J.

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
SheerazButt

Hi, I have done MBA in marketing and have a vast experience in sales and marketing, I am Director Business development in a Packaging and Printing firm, I have worked as a customer support manager for many internation More

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0