Good morning! I am a freelance translator, interpreter, proofreader and editor with 20+ years experience. I comply with all of your requirements and I would like to apply for the posted job about translating categories in the language pair EN-DE. I am bilingual and my native languages are English (US) and Luxemburgish. I worked as a translator for the US Government for 10 years while residing in Germany; my tasks consisted of translating & interpreting English and German (vice versa). I am also fluent in Dutch and French. I have been maintaining my own website (writing and editing text, uploading images etc.) for the past 12 years in both English and Dutch. I also write editorials for various glossy magazines and I am presently working on a coffee table book about events & weddings in Europe and a how-to book on organizing your own events/weddings.
I am new to this forum and still figuring out how to bring in valid jobs.
Sincerely,
Simone