In Progress

Translation English German Fin3

Description

To see what has to be done

Go to [url removed, login to view] and login with

user: test

pass: test123

Go into products and browse. Choose manufacteurs

Saro - 46 products

Hocatec - 223, half of them have characteristics

Mastro 5 long desc + 1 product with characteristics

Metalcarelli - 15 prod

Sirman - 46 long desc.

Tellier - 950 Long desc

Bartscher - 6 Long desc.

GGG - 11 prods + characteristics

Fructosol - 4 short desc.

Plastibac +250 products

Castelmac - 47 Short desc.

Neumaker - 2 Long

Hatco, Complete 710 products

GGG-2 39 products

Robot 20 products

Imesa 23 products

Isa 4 products

Lugidice 18 products

Scialola 10 products

DrZanolli 6 products

Meal sys 46 products

Give us a price for the translations of these products. There is a title and main description and sometimes product characteristics. To see the main description you have to click on the small "i" in blue.

This is only to look. When you do the translations, you just have to type over the englih text.

****PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT A NATIVE SPEAKER. DO NOT GOOGLE THIS***

****DO NOT GIVE A PER WORD OFFER. BID ON THE PROJECT ONLY****

Please include in this project also translation of categories there are 1200 of them only short

Skills: Translation

See more: translation price, price of translations, price of translation per word, isa word, google translation of english, german translation english to german, english translation test, done translation, browse translation, translation in german, please german translation, google english to german, german word for please, see translation, price translation per word, google translation english to english, us english test, translations german to english, translation + english, sys, speaker english, project german, meal, hatco, google translation

About the Employer:
( 380 reviews ) bertrange, Luxembourg

Project ID: #568738

Awarded to:

jdemii

Best Quality/Price ratio on GAF

$200 USD in 10 days
(59 Reviews)
5.7

8 freelancers are bidding on average $216 for this job

Traducciones2009

German native speaker.

$250 USD in 7 days
(12 Reviews)
4.6
aldercyf

check pm please

$250 USD in 7 days
(2 Reviews)
3.4
nbackhaus

Dear Sir/Madam, I am a native German currently living on the Bay Islands, Utila, Honduras. I have been married to an American citizen for over 9 years now and our "family language" is English. Please refer to P More

$250 USD in 20 days
(3 Reviews)
3.3
alexaney

German native speaker with a backgound in gastronomy.

$250 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
eur0tec

Pls check PMB for details

$100 USD in 1 day
(0 Reviews)
3.0
BritG

My competency lies in translating German/English/German. I am a german native speaker and I have worked as a freelance translator during the past years. Over the last 10 years I have worked as a business economist in d More

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
arnelesser

Native German Speaker. Please see PMB. Thanks

$175 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0