Closed

Translation ESP/ENG video file 47'

We have a 47minute audio file in Spanish with some inserts in Eng.

We need to get it done for tomorrow (Monday 3PM GT).

We can split in 3 parts maximum.

Just native translators. No agencies please.

if you are new FL we won't open Milestones until we got the file back.

Good luck!

Skills: Translation, English (US), Spanish

See more: playing multiple flash video file, edit flash video file, thumbnail creation video file php free, php code upload video file, php video file, video file upload flash, playing multiple video file web site, flash preloader video file, video file mp4 cam, video file hosting script divx, translation ger eng, free translation fra eng, getting password video file access, upload video file database aspnet, thumbnail creation video file php, vb6 images video file, translation thai eng job, uploading video file using aspnet, remove buzzing video file, english language video file translation urdu language

About the Employer:
( 61 reviews ) Vicente Lopez, Brazil

Project ID: #21178486

30 freelancers are bidding on average $73 for this job

worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, More

$66 USD in 1 day
(962 Reviews)
8.2
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou More

$85 USD in 1 day
(444 Reviews)
7.6
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Spanish to English Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right part More

$30 USD in 1 day
(377 Reviews)
7.6
semantix19

Hello there, I am your native transcriber. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and Spanish. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google More

$30 USD in 1 day
(66 Reviews)
6.5
kristagray15

Hello There, This is Moyen living in USA. I am a Spanish native speaker and providing Translation service over 5 years.I'll be happy to cooperate with you and provide professional service, high quality, reasonable tim More

$30 USD in 1 day
(68 Reviews)
5.9
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual Transcription Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential transcription for audio, More

$50 USD in 1 day
(76 Reviews)
5.9
pablofsi

Hello, I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer! My native language is Spanish, and I have an excellent level of English. I am a translation specialist with over 10 years of experience a More

$47 USD in 1 day
(53 Reviews)
5.8
Mike1385

Hi there. I'm a Spanish native speaker and I would like to work on this project. I have a lot of experience with the English language and also with audios and video files. Text me back so we can discuss the project. My More

$50 USD in 2 days
(62 Reviews)
4.7
marioluigi82

greetings, i have read your proposal and i am offering my services as a Spanish to English translator. plz, feel free to share more details over chat. best regards yamel a.

$111 USD in 1 day
(29 Reviews)
4.7
alejofiasche

Good afternoon, I am a bilingual professional with a lot of experience writing in and translating between both languages. I am a Spanish native from Argentina with near native competency in English and my grasp of gr More

$50 USD in 1 day
(56 Reviews)
4.8
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60+ languages, with More

$40 USD in 1 day
(27 Reviews)
4.9
LauraMGB

Hola, Pablo, imagino que este es el otro proyecto que me mencionaste que es para el lunes. Hazme saber si necesitas ayuda. Ya estoy terminando con la primera ronda de los que me diste y estoy por empezar con la segunda More

$100 USD in 1 day
(24 Reviews)
4.9
wordstransfer

Hi there ! I am Native English and bilingual Spanish Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied More

$50 USD in 1 day
(27 Reviews)
4.3
santa19

Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for a transcriber, I would be glad to help you with this project. I am an English speaker with adva More

$30 USD in 1 day
(25 Reviews)
4.1
denasmith1233

Dear Employer We offer fast, accurate and confidential transcription for audio, video, plain text and subtitles across 10+ languages, add-one including faster turnaround time, multilingual audio, timestamps and additi More

$50 USD in 1 day
(14 Reviews)
4.0
valentinabouzas

Hello. I would like to work with you on your project. I'm a native Spanish speaker with an extensive experience as a translator. I have a question though, what you need is to have the English inserts translated to Spa More

$30 USD in 1 day
(17 Reviews)
4.0
brendang505

Hi! I'm native spanish. I have done similar work in the English institute i was working for, and i can surely do it for you!

$150 USD in 1 day
(1 Review)
1.8
Maximilianar

I have ten years of experience as a translator of textbooks, marketing and general texts in English, Spanish, Portuguese and Italian. Also 10 years of experience in subtitling and transcription. Good dominion of Engli More

$200 USD in 1 day
(1 Review)
0.6
matiassimon2

Hi! Good evening I am a Spanish-Portuguese-English Translator with experience in all sorts of jobs (text, documents, apps and web development language) and I have participated in translation projects for games, apps, More

$45 USD in 1 day
(1 Review)
0.3
MicaelaCh

Hello! I have read your project description and I'm interested in working on this. I'm a native Spanish speaker.

$100 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0