Translation from Arabic to English for 5 min video.

السلام عليكم عزيزي محمد بتمنى تكون بخير أنا جاهزة استلم الملف واخلصو باقل من ساعة باستخدام برناج سبتايتل ايد (Subtitle Edit) تواصل معي حتى استطيع البدء مباشرة شكرا لك مها

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.

Hello Dear, I'm a native Arabic speaker, and professional translator. I will be glad to do this task for you. Thanks to contact me!

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra

Hi there ! I am Native English and bilingual Arabic Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Echo Martinez

Hi. I am an arabic translator . my mother language is Arabic (Tunisain) , I will provide the task in one hour. Thks. أخي الكريم انا أستاذ في اللغة الاعربية متخصص في الترجمة، وقد أنجزت الكثير من الأعمال من هذا النوع Relevant Skills and Experience Arabic English Translation

I am an Arabic native, Egyptian, and have worked as a translator for many years in different branches of science. Relevant Skills and Experience Arabic/ English (UK) English (US) English grammar/ Translation/ writing

السلام عليكم Hello sir, I would like to do this task. I am completely eligible to do this task as I have an IELTS certificate in both Academic and general modules. In addition to that I can make the proper subtitles by using Camtasia. I am sure you will be pleased with my work.

مرحبًا سوف أكون سعيد جدًا بالعمل معك أنا حسام شعبان صانع محتوى عربي يمكنني مساعدتك بخصوص الترجمة وكذلك أستطيع ادخال النص مباشرة إلى الفيديو من خلال برنامج ادوبي بريمير أو كامتازيا استوديو وكذلك يمكنني إضافة الترجمة مباشرة إلى فيديو موجود بالفعل على يوتيوب

Hi sir

Hi, I can translate the video immediately. I have previous experience in translating videos' subtitles.

I am good in this field and I am good at Arabic and English aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

مرحبا انا فلسطينية واللغة العربية اللغة الام امتلك خبرة كبيرة باللغة الانجليزية إذا كنت تبحث عن هذه المواصفات لا تتردد في الاتصال بي. لدي خبرة عملية في مشاريع مثل مشاريعك لسنوات. بمجرد تواصلك معي ، فلن تأسف على تواصلك. واطمئن إلى أنني سأبذل قصارى جهدي لإرضائك بنتيجة و كما تريد.

Hello brother :) I am a native Arabic speaker (Egyptian), and I can speak English fluently because of my study in Nile university. I'd be happy to do this job for you. اهلا انا محمد من مصر هبقي مبسوط لو اشتغلنا مع بعض :)

Hi, I can do this job very fastly it's so easy for me to do it, because my parents are arabic and i'm a teacher of english, I will be glad to do this task for you. Thank you

My mother language is Arabic and would love to do the project for you. My english language is advanced and I can submit the translation in the required timeframe.

I'm new in market and have low rates and i delivery my work more faster then i get time form you, please accept me and i will won't disappoint you.