translation from chinese to english

Completed Posted 2 months ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

I am looking for a professional translator to assist with the translation of old family personal documents from Chinese to English. The accuracy of translation required is general gist; word-for-word accuracy is not necessary. This project does not have an immediate deadline, and I am open to discussing a mutually beneficial timeline for completion. I value professionalism and attention to detail, and looking forward to a successful partnership.

Translation Simplified Chinese Translator English (US) Translator Traditional Chinese (Hong Kong) English (UK) Translator

Project ID: #37201666

About the project

63 proposals Remote project Active 2 mos ago

Awarded to:

(2984 Reviews)
9.7

63 freelancers are bidding on average $101 for this job

semantix19

Hi there, Need a job done right and on time? You came to the right place! I'm Abu Yusuf, and I will translate your old family personal documents from Chinese to English. While some translators will diligently trans More

$30 CAD in 1 day
(467 Reviews)
8.5
Translation2020

Good Day, Welcome to World-Translator2! We are a professional translation agency that provides high-quality translation, transcription, proofreading, and writing services. We can translate your attachted document from More

$120 CAD in 2 days
(191 Reviews)
7.7
kristagray15

Hello there, We are writing to express our interest in providing Chinese to English translation services for your document. With 5+ years of experience in the industry, we are confident in our ability to deliver high- More

$30 CAD in 1 day
(195 Reviews)
7.4
Steenbergen

"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can translate your document from Chinese to English professionally. All our translations are 100% manually done by exper More

$30 CAD in 2 days
(261 Reviews)
7.2
GlobalSolutions2

Hello, We understand you're looking for someone to professionally translate your old family personal documents from Chinese into English. If you want an authentic, accurate, and high-quality translation done by a na More

$30 CAD in 1 day
(216 Reviews)
7.4
Charlott25

Hey ! This is Charlott, based in Germany and we would love to help you translate document from chinese to english professionally. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and d More

$30 CAD in 2 days
(99 Reviews)
6.6
TransManual24

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from Chinese to English language. We have been a leading translation company of More

$140 CAD in 2 days
(63 Reviews)
6.2
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE Chinese to English translators could hel More

$50 CAD in 2 days
(184 Reviews)
6.5
khanma1585

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Chinese Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translating your old Handwritten pages from Chinese to More

$150 CAD in 1 day
(98 Reviews)
5.6
Vsion2

Hi there, We would like to translate your document from Chinese to English and can provide you with a high-quality professional translation service. We are the most professional translation agency on this platform wit More

$30 CAD in 1 day
(123 Reviews)
5.8
transproofing

Are you looking for a translation from Chinese to English or vice versa? I am here for you. I HAVE A PROFESSIONAL TRANSLATORS TEAM OF 50 MEMBERS. Me and my team have completed many projects at a time, and we have had a More

$30 CAD in 1 day
(99 Reviews)
5.7
Isabelleperillat

Hi, I'm Isabelle, and I offer high-quality manual translation from chinese to english. I guarantee that all translations will be done manually. I will always proofread each translation before delivery so as to ensure More

$30 CAD in 2 days
(34 Reviews)
5.1
Mia950

Native Chinese for English ↔ Chinese Translation and Proofreading Hello, My name is Mia. I'm a translator of Chinese and English. With 10+ years work experience of translation, International trading and marketing, I t More

$54 CAD in 2 days
(26 Reviews)
5.2
ProWriters2

Hi there, I am a native Chinese speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your document from Chinese to English. I’ll provide you with 1 More

$30 CAD in 1 day
(15 Reviews)
4.7
writerLanguage

"Hi there, Thanks for post this job. I will provide you 100% manual translation your document from chinese to english In the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts More

$30 CAD in 2 days
(20 Reviews)
4.8
carrie0112

Dear customer, you can call me: Cheng; Chinese is my native language, I have more than 5 years of translation experience between Chinese and English, I have translated legal documents, financial documents and scientifi More

$30 CAD in 1 day
(13 Reviews)
3.8
kacocal

Hi, My name is Calvin. I am quite interested in your job. I am a native Hong Kong guy and I know Cantonese and Mandarin. I know simplified and traditional Chinese characters. I have been living in Canada for over 20 y More

$100 CAD in 7 days
(5 Reviews)
2.5
Cyril925

Hi there, my name is Guo and I have been working for translating documents for years. I have checked those documents you uploaded, there are some written Chinese (traditional) characters and some handwritten ways I nee More

$112 CAD in 7 days
(1 Review)
0.4
evelyne007

Hello! My name is Evelyne Rose, and I am from Canada. Having grown up speaking both Chinese and English (US), I can assist you in translating your documents with the utmost professionalism and quality. If you require a More

$100 CAD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
thilithulshan00

Hi I'm Thilina. and I'm excited to learn more about your project and help you your needs. I have the necessary skills and experience to help you with this project. I have experience in Writing Translating & Re-typing. More

$30 CAD in 2 days
(0 Reviews)
0.0