In Progress

Translation from japanese to english or spanish or portugues

Translate 4 pages of cosmetic application instructions (japanese makeup) from japanese to either english, spanish or brazilian portuguese. Either one is good, but only one (as long as the translation is high quality, and yes, we can evaluate that). I expect this to be finished in a couple hours.

Traducir 4 páginas de instrucciones de aplicación de cosméticos (maquillaje japonés) de japonés a cualquiera dioma que sea Inglés, Español ó Portugués de Brasil, qualquiera, pero que sea solo uno de estos (pero que sea una tradución de alta calidad, a la que vamos a poner a prueba). Lo espero que sea hecho en unas pocas horas.

Traduzir 4 páginas de texto de aplicação de cosméticos (maquiagem japonesa) de Japonês para tanto inglês, espanhol ou português do Brasil, Qualquer um dos idiomas está bom, sem necessitar fazer mais que um deles. (mas que seja uma tradução de alta qualidade, e vamos avaliar o resultado). Espero que isso seja feito em poucas horas.

Skills: Translation

See more: translation from spanish to, translation english to japanese to english, translate to english from spanish, translate this to english, translate from spanish to portuguese brazilian, translate from portuguese, translate english to brazilian portuguese , translate english to brazilian, quality spanish translation, portuguese translation to spanish, english to brazilian portuguese translation, english to brazilian portuguese, english to brazilian, Translation portuguese to spanish, translation in spanish to english, translation in Japanese, Translation from Spanish to English, translate spanish to portuguese, translate spanish to english translation, translate spanish to en, translate in spanish to english, translate good in spanish, translate from japanese, translate but to spanish, spanish translate to english

About the Employer:
( 10 reviews ) Toronto, Canada

Project ID: #1268779

Awarded to:

chameleonage

I am a professional Japanese-English translator and could do this for you right now as soon as you accept my bid and release a milestone payment. Usually I offer a free sample, but I suppose your tight timeframe won't More

$108 USD in 1 day
(7 Reviews)
4.7

5 freelancers are bidding on average $124 for this job

committed

Let's start and get this perfectly done by native experienced translator. More details in private message. Thanks!

$200 USD in 2 days
(326 Reviews)
7.9
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$100 USD in 2 days
(234 Reviews)
7.3
celena8

I am a Japanese native with more than 3 years experience and I can help you with [url removed, login to view] Yoshiaki Watanabe

$110 USD in 2 days
(1 Review)
2.7
Nikko81

Hello zott. I'm an Australian with five years experience living in Japan and 15 years experience studying Japanese. I'd be glad to translate the makeup instructions and brief history for you. I've already looked ove More

$100 USD in 2 days
(1 Review)
2.2