Completed

Translation from spanish to english (22108 words)

Hi,

I'm looking for an english native speaker (this point is VERY important) to do a perfect translation from spanish (from Spain) to english (as neutral as possible). Somebody that would do a smart translation and doesn't robotically translate word by word.

It's a few blog posts (mostly about travel) for a total of 22108 words.

If you think you can help me, please show me some work you've done before.

Thank you for your propositions!

Best regards,

Dorian

Skills: English (UK), English (US), Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: english to spanish translation sentences free, english to arabic, real spanish to english, translate to english, translate spanish to english speak, word reference, english to spanish translation sentences, translate english to french, ante cualquier translation spanish english, bid translation spanish english, translation spanish english cost per page, argentina technical translation spanish english, bahena translation spanish english, oferta translation spanish english, catholic translation spanish english, translation spanish english accounting documents, cost translation spanish english words per, reyes translation spanish english, word translation spanish english book dictionary, professional translation spanish english manuscripts

About the Employer:
( 0 reviews ) Metz, Spain

Project ID: #19018852

Awarded to:

boyanna071

Dear sir/madam,\r\n\r\nI have lived in Australia my whole life and am now living in Spain (my husband is spanish) and I am looking for a part time translating job as it is what I believe to do best. I also work in an E More

€130 EUR in 10 days
(1 Review)
1.3

36 freelancers are bidding on average €291 for this job

BRD11

Hi Dorian, We can translate your Travel related blog posts of 22108 words within your deadline. The translations will be delivered in high quality by experienced Bilingual Spanish-English speaker. Moreover, we wi More

€500 EUR in 7 days
(1598 Reviews)
9.5
desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. More

€500 EUR in 7 days
(2074 Reviews)
9.3
Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE English translator, More

€639 EUR in 15 days
(1416 Reviews)
8.9
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr More

€500 EUR in 7 days
(741 Reviews)
8.7
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p More

€30 EUR in 3 days
(762 Reviews)
8.0
TransPros

Hello, I hope you are doing good. We have read the project details carefully and we are very much intrested in working with you as we do have highly skilled and professional English native speaker who has excellent g More

€700 EUR in 15 days
(287 Reviews)
7.8
BTranslated

Hi there! BTranslated Professionals have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, More

€333 EUR in 3 days
(378 Reviews)
7.6
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I was born in Argentina but I am living in UK many years ago. My level is English native. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator an More

€500 EUR in 5 days
(419 Reviews)
7.5
Steenbergen

Professional translation of all types of text from Spanish to English and vice versa. You want a fast, flawless and professional translation? Look no [login to view URL] have spent years translating SEO content, blog article More

€400 EUR in 3 days
(233 Reviews)
7.2
TRANSLATEcorner

Hello There, I provide a better Language of Spanish to English Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally ta More

€400 EUR in 3 days
(202 Reviews)
6.9
TabithaFriend

Hi! I'm TabithaFriend. If you are looking for a professional Spanish translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm More

€155 EUR in 3 days
(195 Reviews)
6.7
translatorsCafe7

Hello there, Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single [login to view URL] are a team with 50+ languages ,with all na More

€30 EUR in 2 days
(110 Reviews)
6.1
Shamss2018

Hello There, I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final t More

€400 EUR in 5 days
(78 Reviews)
6.0
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to sta More

€200 EUR in 1 day
(42 Reviews)
5.5
sparklepear399

"""Hello, Spanish /English bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I al More

€400 EUR in 3 days
(48 Reviews)
5.5
cmayfield005C

Dear Buyer I've a team of native Translators. I know how to maintain a good quality of Translation. I will deliver high quality human translation. NO MACHINE OR TRANSLATION(Google translation).We can translate the wor More

€300 EUR in 10 days
(36 Reviews)
4.9
TranslationLab69

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from Spanish to English language. We are More

€400 EUR in 12 days
(31 Reviews)
5.0
PhDResearcher247

Hi there ! I am Native English and bilingual Spanish Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satis More

€400 EUR in 3 days
(20 Reviews)
5.0
cowboysrock0612

Hello!  I'm Alicia. Do you have something that has to be very well translated? I can translate anything you ask me, from Spanish to English with excellent skills. Since I am a native Spanish to English & vice versa tr More

€30 EUR in 1 day
(44 Reviews)
5.1
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators More

€30 EUR in 1 day
(37 Reviews)
4.8