Completed

Translation of shopping app into italian (from english or german)

We need approx. 250 strings translated into italian for a shopping app.

The original files (in english or german) can be found here.

[login to view URL]

[login to view URL]

Most strings are straight forward. Some have placeholders or singular/plural. These are based on the "intl messageformat":

[login to view URL]

The result should be 2 pull requests (one for each repository), which each include the new file "[login to view URL]" with italian translation.

The result should be 2 pull requests (one for each repository), which each include the new file "it-IT.json" with italian translation.

Skills: Italian, Translation

See more: best translation app for iphone, translate italian to english sentences, italian translation, translate english to italian audio, italian to english translation phrases, english to italian translation app for android, translate english to italian, best translation app offline, need translation done italian english, garante italian english translation, legal translation italian english, italian english translation lawyer calgary, free translation form english german, free translation medical terms italian english, translation freelance offer italian english, translation jobs required italian english, translation engineering document italian english rate euro word, translation rates page italian english, translation rates word italian english, translation medical terms italian english company rome

About the Employer:
( 2 reviews ) Butzbach, Germany

Project ID: #17805368

Awarded to:

worldtranslator2

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop More

€30 EUR in 4 days
(397 Reviews)
7.3

26 freelancers are bidding on average €22 for this job

Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian translator More

€8 EUR in 1 day
(1334 Reviews)
8.8
workers9

Hello there, Our native and experienced Italian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can ass More

€23 EUR in 1 day
(300 Reviews)
8.6
€55 EUR in 1 day
(509 Reviews)
8.4
DreamersLTD

Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation w More

€23 EUR in 1 day
(750 Reviews)
8.6
TransPros

Hello, I have read the project details carefully and we are very much intrested in your project. Our skilled and professional Italian native speaker who is fluent in both English and Italian can translate all 250 str More

€8 EUR in 1 day
(266 Reviews)
7.7
BTranslated

Hi there, I'm very much suitable for English to German translation this project because i will complete this job within a day and give 100% per to my work definitely.

€22 EUR in 0 days
(324 Reviews)
7.5
TranslatorsTown

I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks

€23 EUR in 1 day
(205 Reviews)
7.0
TabithaFriend

Hi there! Thanks for checking my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named Translation of shopping app int More

€22 EUR in 1 day
(81 Reviews)
6.1
TransPerfect16

Translation of shopping app into italian (from english or german) <<Bid for this project. Award winning italian translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. More

€20 EUR in 1 day
(155 Reviews)
6.4
Eversole

Our translation benefit between English and German is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we of More

€30 EUR in 1 day
(31 Reviews)
5.6
XpertTranslators

Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 yea More

€19 EUR in 1 day
(83 Reviews)
5.6
TRANSLATEcorner

Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every doc More

€23 EUR in 1 day
(92 Reviews)
5.9
silviasunlight

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. My price is €0.02 per word. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my More

€30 EUR in 2 days
(93 Reviews)
5.2
Shamss2018

Hello There, We are going to provide you well researched article on niche you will provide.. which will be 100% Unique Content Search Engine Optimized (SEO),High Quality and Well Researched Plagiarism tested Article More

€23 EUR in 1 day
(17 Reviews)
4.6
elanguageworld2

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university More

€19 EUR in 1 day
(23 Reviews)
4.6
MultilanguageLTD

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction More

€8 EUR in 1 day
(6 Reviews)
4.4
TranslationNET

I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks

€14 EUR in 1 day
(15 Reviews)
3.7
TrustedService99

Hi there, We can translate your shopping app text to Italian and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by native Italian speaker. I'm interested in helpi More

€30 EUR in 1 day
(23 Reviews)
4.0
€19 EUR in 2 days
(2 Reviews)
0.5
giacominigiu

Im native italian soeaker but my second language is English. I live in Sydney with my Aussie husband. I have an italian bachelor and master in law and one canadian master in Hr

€19 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0