Translation update French, Finnish, Swedish

We received an updated source text for one of the clauses you helped to translate from our lawyers (the longest one).

Would you be available to help on this once more? The updated version is 439 words and similar to the previous one, just re-formulated.

Instructions stay the same as previously.

• At the moment we are not able to provide you with a TM or glossary, however you can use this website for reference during your work: [login to view URL]

• Please pay attention to the HTML tags – those should not be modified in any way.

• Headers “rodo_long_clause_text_2” should not be translated.

• Please also pay special attention to translation of EU related names, especially “President of the Office for the Protection of Personal Data” which should be replaced by the corresponding local equivalent. I found a list of positions on EU website, but please make sure it’s the correct version [login to view URL]

Skills: English (UK), Finnish, French, Swedish, Translation

See more: how we can preparation of junior personal assistant english in high court exam, we are looking for part time data entry clerk office hour at least 4 weeks d20 ang mo kio bishan thomson, data personal injury process, sepa payment method, sepa direct debit process flow, sepa document, sepa direct debit mandate, sepa api, translation, data mining virtual office sites services, update translation document, online data entry projects office karachi, finnish swedish translation, wanto data entry work office, freelance software data entry back office projects india tamilnadu, data entry work office, data entry buying office sri lanka, data processing microsoft office application packages, drupal automatic view update translation configuration, data entry dhaka office

About the Employer:
( 76 reviews ) Warsaw, Poland

Project ID: #17103065

Awarded to:


Hi again, We could translate your 439 words into French, Finnish and Swedish for $40 within 24 hours. Please let me know if it is okay. Thank you :)

$40 USD in 1 day
(1400 Reviews)

17 freelancers are bidding on average $39 for this job


Hello There, You have any document of any kind and you need it translated to a certain language, then we are your best option. My bid is for all Languages. Best Regards

$60 USD in 2 days
(2022 Reviews)

Hello there, Our native and experienced French, Finnish, Swedish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human transla More

$60 USD in 2 days
(319 Reviews)
$10 USD in 3 days
(763 Reviews)

Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, More

$100 USD in 3 days
(59 Reviews)

Hello There, We are experienced in translating and localizing various websites into target languages. We have the world’s excellent, professional marketing translators and technology specialties to translate your webs More

$50 USD in 1 day
(178 Reviews)

Award winning French, Finnish, Swedish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and More

$25 USD in 1 day
(162 Reviews)

Hello sir, I have read your all requirement and can follow [login to view URL] do a team work. In our team we have native French, Finnish, Swedish translator. So we are the best for your project, please knock me for more details. More

$25 USD in 1 day
(78 Reviews)

Hello I have large experience in translations from English to French, Finnish, Swedish. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just More

$25 USD in 1 day
(91 Reviews)

Hello there We can work with you whether you have a content management system or not. Simply provide us with the source files and we will return translated files ready for upload. We have translated too many Webs More

$50 USD in 2 days
(53 Reviews)
$25 USD in 1 day
(90 Reviews)

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from English to French, Finnish, Swedish lan More

$40 USD in 1 day
(30 Reviews)

Dear Buyer I've a team of native Translators. I know how to maintain a good quality of Translation. I will deliver high quality human translation. NO MACHINE OR TRANSLATION(Google translation).We can translate the wor More

$30 USD in 1 day
(20 Reviews)
$50 USD in 1 day
(34 Reviews)

French translation Hi, I am Sylvain, 39, French, I lived overseas for 16 years and I am now based in Europe | Germany. I am interested by your French translation request and I can deliver in a short time frame More

$29 USD in 2 days
(10 Reviews)
$25 USD in 1 day
(7 Reviews)

We present our rate as English to French Translation @ 0.05 USD per word. English to Finnish Translation @ 0.07 USD per word. English to Swedish Translation @ 0.07 USD per word. We are able to provide good qu More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)