In Progress

Translation of a video interview from French to English

My wife and I are traveling around the world and interviewing different couples from different cultures, for the documentary movie „Love around the world“.

More about us and our project you can see here: [login to view URL]

And here: [login to view URL] (please follow)

We have one interview from a couple from Chad speaking in French that we need to get translated into English. We need transcription and subtitles.

Interviews is 19 minutes. We can offer 30 USD for that job plus a 20% extra if the job is done well according to our instructions. And if we are both satisfied with this work, we will be happy to offer you other interviews in French that we will have later on...

We are searching for a single, HUMAN person, NOT A COMPANY or A MACHINE.

Just to make sure that you have read this and that you are not a machine or person sending automatic response please mention where are you from!

If you are interested, we will send you one examplary file and our instructions for a test.

Looking forward to working with one of you! :)

Skills: Translation, French, English (US), Transcription, English (UK)

See more: enjoy video french english translation, translation rates 2007 french english, translation average cost french english per page, translation birth certificat french english, english french translation video game, translation jobs bids french english, book french english translation company, exemple translation birth certificate french english, english french translation video, minimum translation rate word french english, sample translation legal document french english, website translation words rate french english, translate video clip french english, translation mnc documents french/ english, translation/ proof read french english italian

About the Employer:
( 6 reviews ) Zagreb, Croatia

Project ID: #21750198

Awarded to:

wiantita

Hello, French litterature college student speaking .. french is my second language yet it feels like the one i speak the most fluently, i have experience in translating videos because of college assignments, i d go aro More

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0

36 freelancers are bidding on average $49 for this job

BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can easily transcribe your English interviews within your deadline. If you are looking for high quality Human tr More

$30 USD in 2 days
(1709 Reviews)
9.6
eTranslators

Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcrip More

$30 USD in 1 day
(1045 Reviews)
8.9
benni25

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We g More

$30 USD in 1 day
(1127 Reviews)
8.0
raibi

Hello Moad from Morocco. Native french speaker with years of experience in translation, transcription and proofreading. I can definitely transcribe your interview and translate it to English. If you have any questi More

$30 USD in 1 day
(379 Reviews)
7.0
semantix19

Hello there, I am from Butler Australia. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and French. I am an experienced transcriber and my More

$50 USD in 2 days
(79 Reviews)
6.6
translatorsCafe7

Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all nat More

$30 USD in 1 day
(186 Reviews)
6.6
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. More

$40 USD in 1 day
(57 Reviews)
6.0
sparklepear399

"""Hello, French / English bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I al More

$30 USD in 1 day
(106 Reviews)
6.1
XpertTranslators

Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. ExpertTranslators provided : ** More

$30 USD in 1 day
(115 Reviews)
6.1
kristagray15

Hello There, This is Moyen living in USA. I am a French native speaker and providing Translation service over 5 years.I'll be happy to cooperate with you and provide professional service, high quality, reasonable time More

$30 USD in 1 day
(83 Reviews)
6.0
Bestwritersjeff

Hello, Bonjour, I am a native French speaker with a Bachelor in Foreign Languages and I am also a translator. Je suis une native française avec une licence en langues étrangères et je suis aussi traductrice. I will t More

$50 USD in 1 day
(58 Reviews)
5.8
Moontrans

Hello, I have carefully read your job description and I will be glad to help with this project as per your instructions. I am a professional translator/transcriber and video editor from Morocco with excellent command More

$30 USD in 1 day
(37 Reviews)
5.0
denasmith1233

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager working in the Translation company with native [login to view URL] members are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality More

$30 USD in 1 day
(23 Reviews)
4.6
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native French to English and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? I en More

$30 USD in 1 day
(17 Reviews)
4.7
LingoStar

Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Translation Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the translation requ More

$30 USD in 1 day
(12 Reviews)
4.0
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled Translation of a video interview from French to English. I have been working as a translator for over six years More

$30 USD in 1 day
(7 Reviews)
3.7
andrewmikhail95

hi sir , i can do this for u in less time and u will get perfect work i can send u more than 1 sample ;)

$30 USD in 1 day
(16 Reviews)
3.8
KatieHarding

Hello! I’m a professional translator with a 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you More

$30 USD in 1 day
(10 Reviews)
3.9
JsMethew

Hi, I'm JsMethew from the USA and I have 10+ years of professional translator career. I will translate your content between French To English accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with c More

$50 USD in 2 days
(13 Reviews)
3.9
laurenwriting7

Hi there! I will professionally translate any text from French to English. I am a native French speaker with training in medical, technical and general translation. I have been working as a professional French to Engli More

$50 USD in 1 day
(6 Reviews)
4.0