Closed

Translations - English to Italian

Hi,

We have an excel file with strings (left column) to be translated to their Italian equivalent (right side column). About 4000 lines in total out of which 25% must be translated (i will specify the criteria).

Will prefer a native Italian speaker, someone who can dedicate about 4 hours of work to this.

DO NOT SPAM WITH USELESS POSTS!

Skills: Translation

See more: translations work, italian translation work, italian speaker, native equivalent, speaker italian, translations italian, italian native speaker translation, strings translation, italian excel, prefer english, italian english translations century, translation italian native, native translations, work translations, translations italian english, translations english, excel italian english, translated italian english, italian translated english, italian english translations wanted, italian english translations, english lines, italian english translation work, native speaker translations, native italian translation

About the Employer:
( 0 reviews ) Romania

Project ID: #2579228

30 freelancers are bidding on average $94 for this job

Isra

Hello, NATIVE Italian translator ready to start working right now!

$30 USD in 1 day
(543 Reviews)
8.2
desource2012

Hello sir, Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$150 USD in 3 days
(528 Reviews)
8.0
CorinneXT

Good day, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France (on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've worked i More

$250 USD in 5 days
(46 Reviews)
6.5
faisalwub

At your service with Top Notch Quality. Please check my PM and Reviews

$145 USD in 3 days
(93 Reviews)
6.4
ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service.

$150 USD in 2 days
(77 Reviews)
5.9
FabioGasparrini

Dear smarkus, I'm interested to your job, please see PMB for details! Thanks, Fabio

$150 USD in 5 days
(123 Reviews)
5.9
crispo

Italian mothertongue living in Italy. Please check PM

$130 USD in 4 days
(71 Reviews)
5.7
SITSOL

MOST CERTIFIED TRANSLATION SERVICES

$250 USD in 5 days
(19 Reviews)
5.5
kkroz

Dear Sir/Mrs, My name is Diego Sibilia, I am mother tongue italian, SEO copywriter, proofreader and professional translator (Spanish and English into Italian). I can write/translate about many topics in different la More

$100 USD in 2 days
(59 Reviews)
5.4
ssitaly

Italian mother language ready to start immediatly! Feel free to contact me.

$50 USD in 2 days
(57 Reviews)
5.4
Beatrixy

Native Italian translator ready to work for you. Please check my PM.

$100 USD in 10 days
(15 Reviews)
5.2
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

$30 USD in 1 day
(28 Reviews)
4.8
Giusis

I'm Italian native. I'm graduate in Foreign Languages. I'm English-Italian translator. Please, contact me. Thanks.

$30 USD in 5 days
(19 Reviews)
4.2
riccar99

Native Italian journalist available for this job, details in PM.

$50 USD in 2 days
(15 Reviews)
4.1
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

$30 USD in 5 days
(4 Reviews)
3.8
cbm11

Hi, I can do a good and fast translation for you.

$200 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.2
giosianabondi

I can easily do this translation. Two university degrees, more than 10 ys experience.

$100 USD in 10 days
(1 Review)
1.2
Andralas

I can translate your material easily from English to Italian, no automatic translator will be used, the work will be proofread several time to ensure maximun quality.. Kindly check PMB

$90 USD in 2 days
(2 Reviews)
0.3
sararizzotti

Hello! Italian/US national and bilingual. New in the website but years experience translating and teaching Italian, English and Spanish. I look forward to start here with your project. Have free time at the moment so I More

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
agb67b67

I know, tasks like this are often boring, but I'm native in Italian language and already did similar jobs in the past (even for myself). Usually I spend most time in quality control than in doing the job

$120 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0