Closed

Translations - English to Spanish

Hi,

We have an excel file with strings (left column) to be translated to their Spanish equivalent (right side column). About 4000 lines in total out of which 25% must be translated (i will specify the criteria).

Will prefer a native Spanish speaker, someone who can dedicate about 4 hours of work to this.

DO NOT SPAM WITH USELESS POSTS!

Skills: Translation

See more: work translated spanish, translations work, english spanish translations, translated english spanish, translations spanish, spanish translations, spanish speaker, native spanish speaker, native equivalent, translation work spanish english, translations spanish english, speaker spanish, strings translation, english native spanish, native spanish translation, spanish must native, spanish translation native speaker, prefer english, naati spanish english translations, native translations, work translations, excel spanish, english translated spanish, spanish english translated, spanish translated

About the Employer:
( 0 reviews ) Romania

Project ID: #2579222

43 freelancers are bidding on average $103 for this job

Isra

Hello, NATIVE Spanish translator ready to start working right now!

$30 USD in 1 day
(454 Reviews)
8.0
Charles537

I believe that a good translation should not only sound natural, but should also correspond to the culture of the target audience, as if it were a text originally written in the target language. It is equally important More

$250 USD in 5 days
(34 Reviews)
6.6
GiselaMDQ

Good morning! I'm a native Spanish speaker and have been working for 6 years as a freelance translator. Please, check the PM for further details. Thank you!

$100 USD in 1 day
(74 Reviews)
6.4
faisalwub

At your service with Top Notch Quality. Please check my PM and Reviews

$120 USD in 3 days
(68 Reviews)
6.0
ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service.

$150 USD in 2 days
(76 Reviews)
5.9
cgfreelancer

Native Spanish translator with immediate availability to start. Please check PM for further details.

$80 USD in 3 days
(32 Reviews)
5.4
AbrahamFV

Hello. I am a native neutral Spanish speaker and an experienced translator. I have a lot of experience translating technical, scientific, abstract and literary texts. I own an ample vocabulary and I guarantee accurate, More

$45 USD in 1 day
(47 Reviews)
5.4
SITSOL

MOST CERTIFIED LANGUAGE TRANSLATION SERVICE

$250 USD in 3 days
(11 Reviews)
5.1
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, building databases, and as vi More

$55 USD in 2 days
(24 Reviews)
4.9
lilianagomes

Hello, I am an experienced translator, my main pairs are English-Spanish and English-Portuguese, if you check my profile you'll see I meet my deadlines and I've done translations for both languages. Best regards, More

$120 USD in 2 days
(27 Reviews)
4.9
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

$30 USD in 1 day
(27 Reviews)
4.6
Blurredge

Native spanish speaker at your service.

$30 USD in 1 day
(12 Reviews)
4.1
Ridoy2222222

Native translator group here. French, Italian, German, Russian, Turkish, Spanish, Swedish, Dutch, Danish, Norwegian experts are waiting to get a reply from you. Please don't ignore me without checking my attached sampl More

$250 USD in 10 days
(10 Reviews)
4.0
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

$30 USD in 5 days
(4 Reviews)
3.8
jcnv

Accurate translations in spanish. I'm a native speaker.

$200 USD in 7 days
(1 Review)
3.3
cbm11

Hi, Spanish mothertongue. I can do a high quality and fast translation. Please check your PMB

$150 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.2
martagcoloma

Native Spanish speaker and journalist with professional English (CAE of University of Cambridge and experience working as a journalist abroad). As a skilled writer, I could do this project with accuracy and velocity. I More

$50 USD in 2 days
(6 Reviews)
3.1
PaulaMS

Hi! I'm a professional English to Spanish translator, native spanish speaker from Argentina. I have an advanced level of Spain's Spanish also, if that is what you need. I assure you 100% quality and accuracy in no time More

$30 USD in 1 day
(11 Reviews)
3.0
Redactum

Professionalism and rigour.

$80 USD in 2 days
(8 Reviews)
2.8
TravodInt

TRAVOD International offers high quality translations by top qualified translators.

$250 USD in 5 days
(2 Reviews)
2.6