We are looking for someone to translate about 55 texts like the one below for our website (about 2600 words in total). They should be translated from English to Spanish. We have a couple Spanish speaking people in our office, so we will check them for quality. We would like it done as soon as possible, but the latest by the end of the day on Monday August 15th.
If it is done well and for a reasonable price, we may have more work for the future.
Here is a sample (preferably you should prove you are able to translate this please...)
2004. PME support for Proyecto Norcafé (Peru). Facilitation of participatory processes and advice on the design of a PM&E system for monitoring organisational strengthening in 5 large coffee cooperation’s in northern Peru. Furthermore, an analysis of information management was conducted within these cooperation’s and advice on improvements was given.
22 freelancers are bidding on average €59 for this job
I am a published writer and English - Spanish translator. Native Spanish speaker. More than five years of experience. Excellent level of grammar and orthography in both languages. Check your PM please.
Hi I am a Spanish speaking professional translator willing to deliver your job with excellent quality in less than 24 hours. See your PM with your translation.