I have a document that needs translation in to Tetum - the word count is 833 and the language is Medical / health related.
I run a translation agency and I am looking for someone who could go through approximately 2.5k emails and collect information such as email address, telephone number, language combinations, rates, CAT tools used etc. from the email body or attachments, and populate an excel file with this information in order to create a database of translators. Basically, I need to have the information contained in these 2.5k emails organised neatly in an excel file, so that when we are looking for an EN to ES translator for example, to be able to easily find all the EN to ES translators in our database. Rates to be discussed with the suitable pros.
11 freelancers are bidding on average $102 for this job
Hello! Im a certified translator and lawyer from the Dominican Republic. Right now i have the time to offer you the transcripts within any time frame and i find myself i need of the gig!
I have experience as a MOderator/secretary. I'm a native spanish speaker. I know how to use Excel I have a medical lab/BioChemistry career and understand technical languages.