Closed

Translators required - Arabic

We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.

You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files.

Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons.

Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.

Skills: Arabic, Editing, Proofreading, Translation

See more: you online arabic translation, years' experience grammar, years experience grammar, writing proofreading online, writing in the sciences, writing in Arabic, writing cv online, work for translators online, work for translators, word translators, translators rate per word, translators rate, translation projects online, translation professional online, translate a rate, tool for proofreading, samples of good cv, really good cv, rate per word for proofreading, rate for arabic translation

About the Employer:
( 15 reviews ) Athens, Greece

Project ID: #8132795

188 freelancers are bidding on average $25 for this job

DreamersLTD

Hello Sir, Native ARABIC translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and h More

$15 USD in 1 day
(754 Reviews)
8.6
alllam802003

Hello, a native Arabic translator at your service, with 3 years of writing and Translation experience. Meticulous, deadline-oriented and professional. thank you!

$25 USD in 1 day
(119 Reviews)
7.2
diaahere

Hi there, I can start immediately, I can assure you of my timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me, so we can discuss further details, if any. Best wishes, Diaa Elgendy

$25 USD in 1 day
(295 Reviews)
7.4
$24 USD in 1 day
(76 Reviews)
6.8
natalia2010

Am native Arabic translator, with 6 years of experience and 180 projects done perfectly on the site. ready to assist you and work hard to fulfill your needs and requirements

$25 USD in 1 day
(183 Reviews)
6.5
burgawy

Hello, You certainly need perfect and top translation. I'll do that for you as I'm an Arabic native speaker and English Specialist. My Arabic language is standard. I have a long experience (30 years) in various transl More

$25 USD in 1 day
(142 Reviews)
6.4
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ARABIC translator could help you More

$10 USD in 2 days
(80 Reviews)
5.8
rabehwinner

My name is HARIECHE Rabeh, and I am One of the best Arabic Translators in this website. I speak Arabic (mother tongue), English and French, and during the last TWO years I have completed many related projects on this More

$25 USD in 1 day
(85 Reviews)
5.6
SDAiCan

Dear Hiring Manager I've completed many similar projects successfully and I'll be glad to assist you with the Arabic translations needed, making sure the final result will be as if it was originally written in Arabi More

$35 USD in 3 days
(68 Reviews)
5.5
israael3olemy

hello, I am a native Arabic speaker and a bilingual translator English/ Arabic with an excellent experience in translation field free of mistakes it was my main course at college.

$17 USD in 0 days
(62 Reviews)
5.3
SITSOL

Hi, Reference to your Advertisement for Translation Services Acquisition, We would like to offer you our Certified Translation Expertise for any kind of language translation globally, We are largest marketplace for More

$25 USD in 1 day
(25 Reviews)
5.6
TrinityDotNet

Native Expert Certified Translator ,I'm The Best At This Trust Me , I Have An Excellent Experience On Translation From Both English To Arabic And Vice Versa , I'm A Native English Arabic Speaker And Technical Writer ,I More

$25 USD in 1 day
(42 Reviews)
5.2
sanaaomrany

NATIVE ARABIC - $ 0.08/ w Hello; You will see that I'm a highly-experienced translator and writer with a strong background in professional translating and writing, and I can bring precision to your project. Able More

$25 USD in 1 day
(55 Reviews)
5.5
Tranzilla

Hi, I'd like to help you with your project. Here's what you basically need to know about me: -6 years as online freelance translator for different online agencies worldwide, -11 years as teacher of languages (Arabi More

$25 USD in 1 day
(48 Reviews)
5.6
mohamedhelmy02

Hello, I'm Mohamed Helmy, a petroleum engineer and a translator from Egypt, I'm a native Arabic speaker with good English skills as I worked in English speaking environments for 7 years. I have been working as a freela More

$25 USD in 1 day
(38 Reviews)
5.1
rodyfee

Hi Iam Rody From Egypt I am a native Arabic speaker, top Arabic translator from Arabic to English and vice versa (medical- science - articles - books - general - websites) i write Articles in Arabic and English More

$25 USD in 1 day
(72 Reviews)
5.2
Omniya

Hello :) I would love to work on this for you. Here is a sample of my work [login to view URL] Looking forward to work with you regards

$24 USD in 1 day
(52 Reviews)
5.3
a516104

;). msg me

$30 USD in 5 days
(39 Reviews)
4.8
wissamSabry

  I am excellent professional translator and you can check my clients feedback on my profile. I am native speakers for Arabic,and English translation and I look forward to helping you achieve your translation  goals. More

$35 USD in 1 day
(26 Reviews)
4.7
$25 USD in 1 day
(24 Reviews)
4.7