Closed

Translators required - Hungarian

We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.

You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files.

Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons.

Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.

Skills: Editing, Hungarian, Proofreading, Translation

See more: years' experience grammar, years experience grammar, writing proofreading online, writing in the sciences, writing cv online, work for translators online, work for translators, word translators, translators rate per word, translators rate, translation projects online, translation professional online, translate a rate, tool for proofreading, samples of good cv, really good cv, rate per word for proofreading, proofreading writing online, projects of online proofreading, online writing degree, online proofreading tools, online proofreading tool, online proofreading skype, online hire for proofreading, online finance projects

About the Employer:
( 15 reviews ) Athens, Greece

Project ID: #8132881

49 freelancers are bidding on average $21 for this job

DreamersLTD

Hello Sir, Native HUNGARIAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human an More

$15 USD in 1 day
(698 Reviews)
8.6
Webcont247365

Hi!! We are a team of native Hungarian translators and multilingual copywriters. Our Hungarian translator is highly-experienced and professional, translating for our company for more than five years. We guarantee you 1 More

$24 USD in 5 days
(394 Reviews)
7.5
benni25

A proposal has not yet been provided

$10 USD in 0 days
(431 Reviews)
7.2
Universal99

Dear sir We are a professional specialist native translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN [url removed, login to view] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and read More

$24 USD in 1 day
(158 Reviews)
6.7
milanmartinjuk

Hi, I live in Serbia, but I am a native Hungarian, with excellent English and Serbian/Croatian skills. As for my experience here, I've been working as a content and article writer, mainly; but, I also did some bl More

$20 USD in 1 day
(35 Reviews)
5.6
KrisztinaE

Greetings! At the first stage I'd like to introduce myself a little bit. My name is Krisztina Erdelyi. My native tongue is Hungarian, and I live in Budapest (capital of Hungary). I can do tranlsations from English More

$10 USD in 30 days
(41 Reviews)
5.0
AttilaF

Még nem kapott javaslatot

$10 USD in 3 days
(27 Reviews)
5.1
$35 USD in 1 day
(48 Reviews)
5.4
pannonservice

A proposal has not yet been provided

$25 USD in 1 day
(11 Reviews)
4.8
szofficial

A proposal has not yet been provided

$20 USD in 3 days
(1 Review)
2.3
zsuzsannavoros

Hello, My name is Zsuzsanna, I am native Hungarian, I live in Cyprus. I am an English teacher and an economist, and do translations as a freelancer. I mostly translate legal, and financial documents, but also tags fo More

$25 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.2
Jozsef100

A proposal has not yet been provided

$20 USD in 1 day
(1 Review)
1.2
Hiszton

Background: Proficiency in both English and Hungarian academic language. Hungarian mother tongue and over 10 years of active English writing for international, peer reviewed journals of medical biology and biomedical More

$25 USD in 1 day
(1 Review)
0.8
kurucsair

Dear, I am really interested in your project. My mother tongue is Hungarian, so I could translate in this language. I have experience in translating financial articles and studies, so this would be the most appropriat More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
$15 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
tamasbela

I am a translation student looking for work. I have a SDL Trados Studio 2015 Freelance license. My native tongue is Hungarian and my other work languages are English and German. I can translate from English to Hungaria More

$15 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Kirasira

My name is Catherine Rostás. Hungary, Gyöngyös I live. 30 years old. I finished my studies locally. Clothing technical schools I went to school, I was going to fashion designer but did not finish, so I only have More

$25 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
$25 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
$35 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
hunlocalize

Greetings, My relevant school: 2008-2012 University of Szeged – English (major) - Hungarian Ever since I started university (2012) I translated t More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0