Closed

Translators required - Polish

We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.

You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files.

Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons.

Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.

Skills: Editing, Polish, Proofreading, Translation

See more: years' experience grammar, years experience grammar, writing proofreading online, writing in the sciences, writing cv online, work for translators online, work for translators, word translators, translators rate per word, translators rate, translation projects online, translation professional online, translate a rate, tool for proofreading, samples of good cv, really good cv, rate per word for proofreading, proofreading writing online, projects of online proofreading, online writing degree, online proofreading tools, online proofreading tool, online proofreading skype, online hire for proofreading, online finance projects

About the Employer:
( 15 reviews ) Athens, Greece

Project ID: #8141595

90 freelancers are bidding on average $23 for this job

ihero

Hello, We're a team of native translators offering 100% manual and professional translation. We're ready to start immediately and please let us know when you would like to have the translation delivered. Best re More

$25 USD in 1 day
(295 Reviews)
0.0
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED POLISH translator could help you More

$10 USD in 2 days
(80 Reviews)
0.0
monsune

Hello! I'm a Polish national with high-level language skills. I dare to disagree with your criteria and i'm bidding just to tell you this. I hold no degree in translation nor languages or a specific discipline More

$10 USD in 1 day
(4 Reviews)
0.0
$25 USD in 1 day
(157 Reviews)
0.0
mgrodecka

Hello, I respect your time, so I will be brief: - My price is $0,06/word - I can translate from Polish to English, and from English to Polish - I am a native Polish speaker and a Polish philologist (BA and MA) More

$20 USD in 10 days
(9 Reviews)
0.0
Langscapepl

Dear Sir/Madam, I am a freelance English-to-Polish translator (Polish native speaker) with six years of experience, MA and BA in Vocal Art, MA in Management & Marketing and BA in Sociology; these fields are also my More

$29 USD in 10 days
(3 Reviews)
0.0
wazeednw

translators, app developers. professional company to do your writing and translation tasks based in India. workhouse has 2.5 yrs experience in high quality services regarding languages. our client's are no more l More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
EwaKniaziak

I studied Applied Linguistics (English, German, Polish) at the University of Warsaw in Poland. Ever since I have been working as a freelance translator (over ten years now). For my work I mainly use OmegaT. I specializ More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
finogenova

Hello! I am translator and proofreader of English-Polish language pair (you can see my profile and portfolio here - [login to view URL]~01b5b20feccccd1f33). Polish is my native language. I have ap More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we More

$24 USD in 1 day
(111 Reviews)
0.0
annlethe

Hi there my price is 20$ per 1000 words. I can ensure you of high quality of my translation. If you are interested, do not hesitate to contact me.

$30 USD in 1 day
(23 Reviews)
0.0
tipi1

Dear Sir/Madam, I'm sending my application regarding the job offer. Best Regards, Greg. P.S. I'm a native Polish speaker with an extensive experience in the field of translation, proofreading and copywirting. More

$25 USD in 1 day
(11 Reviews)
0.0
TomaszMann

Polish is my native language. I am a professional translator, writer, working with the languages German, Polish, English, Russian, Spanish. He works as a translator and announcer, speaker in TV news finance business FO More

$25 USD in 10 days
(4 Reviews)
0.0
annabaziuk

Hi, I will do your job fast and well. Best, Anna xx :)

$15 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
TransPerfect16

Award winning Polish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost savin More

$25 USD in 1 day
(142 Reviews)
0.0
kukid1987

I dont have degree, but have experience in translations. Im polish native speaker, but im living in the UK. Kind Regards Lukasz

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Witold6

Hi, I have been a professional translator and interpreter since 2010. My experience ranges from legal to medical translations and interpretations. I am also a member of Chartered Management Institute. I currently wo More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Omnitored

I can translate both Norwegian and Polish to English, and the other way, as well to the opposite language :) Feel free to message me here or on skype: [login to view URL]

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
$27 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
kurpen

Hi, My name is Paweł and am a native Polish speaker. I am a student of Computer Science BEng. Although, I had studied Electronic and Electrical Engineering at University of Strathclyde in Glasgow. I am nearly done w More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0