Closed

URGENT: ENGLISH-SWEDISH Translation 30,000 Word Technical, 100% Accurate, No Machine Translation

We have a few manuals to translate from English to SWEDISH. The total word count will be 30,000 words. The successful candidate will be required to take a short test that contains fewer than 300 words. If the candidate successfully completed the test, he will be assigned the project.

The formatting of the document must be retained. In addition, the translation must be completely free of any errors. NO AUTOMATED TRANSLATION ALLOWED. Therefore, excellent proofreading, grammar, spelling and advanced-native level ENGLISH and SWEDISH translation skills are mandatory. This is a document in paragraph form, not a certificate. Therefore, it has sentences and correct grammar and spelling rules must be carefully followed. There is no room for errors.

Subject Matter: LEGAL/BUSINESS/GENERAL

Start Date: SEE DESCRIPTION

Due Date: SEE DESCRIPTION

Requirements: Perfect ENGLISH TO SWEDISH translation, Expert Microsoft Word and proofreading skills.

Translate: from ENGLISH TO SWEDISH, must have previous experience translating technical manuals

Skills: Translation, Proofreading, Swedish, English (UK), English (US)

See more: 100 accurate english spanish, translations english swedish, urgent english, 500 word technical article cost, 100 accurate english french, word total 100, certificates english swedish translation, translation english swedish job, english swedish translato, translation english spanish fee per word, problems translating english swedish, scanning jpeg word document 100, translating english mandarin price per word, pdf translate word technical english german, rates word technical translation english spanish, technical english swedish

About the Employer:
( 0 reviews ) San Jose, United States

Project ID: #20453875

23 freelancers are bidding on average $912 for this job

BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by ex More

$990 USD in 5 days
(1609 Reviews)
9.5
desource2012

Hello There, Our company has maintained a good reputation over the years because of the high quality work that we provide to our clients. Best Regards

$1000 USD in 10 days
(2102 Reviews)
9.3
traductoresfrar

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many exper More

$750 USD in 7 days
(317 Reviews)
8.2
Webcont247365

Hi!! Native Swedish translator with excellent English language skills is ready to help you with this English to Swedish technical translation project. We have been working in translation industry since 2000. You can More

$990 USD in 10 days
(348 Reviews)
7.6
benni25

ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. More

$1000 USD in 12 days
(1028 Reviews)
8.0
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate English to Swedish Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right part More

$750 USD in 2 days
(388 Reviews)
7.6
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Swedish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start More

$750 USD in 1 day
(117 Reviews)
6.7
prithvionearth

Hi, We are a language solutions company and we have a team of native translators and proofreaders. We are able to translate your technical doc from English to Swedish according to your specific requirements. You can ch More

$750 USD in 5 days
(102 Reviews)
7.1
assignsolver

Hello... I'm interested in your Translation project. we have experienced team of translators. have all the skills to translate more than 20 languages with using human efforts (Not by any tool). we can accomplish the ta More

$750 USD in 1 day
(158 Reviews)
6.4
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w More

$750 USD in 1 day
(75 Reviews)
6.3
semantix19

Hello there, I am a starting freelancer in this area. But I have excellent English/Swedish knowledge over 12 years experience in local field. Gladly waiting for this job to prove myself. Hopefully we can come to a po More

$750 USD in 1 day
(31 Reviews)
5.8
kristagray15

Hello There, As your post related, I am a Swedish native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very muc More

$750 USD in 1 day
(59 Reviews)
5.8
writingspirit

I am a native English speaker and an accomplished researcher,writer and editor. I have a firm grasp of the mechanics of English,and I study often to refresh and refine my understanding of various writing styles and gra More

$800 USD in 7 days
(53 Reviews)
5.7
NewYorkStranger

Hi, I am Swedish and live here but have also worked for a number of years in USA (Huston, TX). I speak both Swedish and English fluently. Worked for 13 years at a company where English was predominantly spoken/written More

$750 USD in 5 days
(46 Reviews)
5.3
IckaE

I will try my very best to do the translation I as fast as possible. You could not tell if this translation is for a legal text or if it is a technical paper. If it is the later one it is great but if it is a legal pap More

$1125 USD in 30 days
(12 Reviews)
4.8
KatieHarding

Hello! I’m a professional translator with 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you ha More

$750 USD in 2 days
(7 Reviews)
3.4
crahm

Hello I am a native Swedish speaker with a Cambridge Certificate of Proficiency in English, aquired after studying and working in the United States for a few years. My BA is a mix of Law 1 year, Earth Sciences/Geol More

$1499 USD in 7 days
(2 Reviews)
3.3
languagenetwork

Hi there, This is Josceline D. and I am from United Kingdom. I have applied to your job title URGENT: ENGLISH-SWEDISH Translation 30,000 Word Technical, 100% Accurate, No Machine Translation. The ocean of words needs More

$750 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.9
JD82

Native Swede, proficient in English with highest grades from all language education including grammar and spelling in both English and Swedish. Experienced article and content author in both languages.

$1400 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
KimLehult

Hi, I can help you out with your project and am a native Swede fluent in both English and Swedish. I am currently working part time as an Editor, Writer and Translator for Skyscanner Sweden (in Swedish) and currently More

$1400 USD in 14 days
(0 Reviews)
0.0