Vietnamese Voice Over

I need a quick job that will probably take 5 minutes. I'm programming some software and I need English and Vietnamese audio for testing purposes.

I wrote a list of 40 English phrases, and then I used Google Translate to translate each phrase into Vietnamese. What I need now is for someone to use a good microphone and speak those Vietnamese phrases for me and save the result as an mp3 file.

Audio quality is important. I want good, clear and crisp audio.

I only require the Vietnamese to be spoken but if you can speak the English too then that's also good.

Here are the 40 English phrases:

Hello, Hong.

How are you doing?

I am doing fine.

I wanted to write you this letter.

I haven't talked to you in a long time.

Are you still in school?

I'm still in school.

I will graduate in a year.

I can't wait.

I'm planning to have a big party.

You are invited!

All of our friends will be there.

There will be a lot of food.

I will also cook.

I will make my favorite meal.

My favorite meal is chicken soup.

I wonder what day it should be.

I think I'll have it on a Saturday.

The party will be fun.

I know it will.

You don't have to bring anything.

I don't need any gifts.

I don't need any money.

I just want everyone to be there.

The swimming pool will be available.

You can swim if you want.

My backyard is nice.

We can eat out there.

I have a nice patio.

I just hope the weather is good.

I definitely don't want it to rain.

Later in the evening, we can play games.

I have a lot of board games.

I also have a lot of video games.

I look forward to seeing you soon.

Say hello to your sister for me.

I haven't seen her in a long time.

Hopefully she can come too.

Don't forget to write me back.

Have a great day!

Here are the 40 Vietnamese phrases:

Chào Hồng.

Bạn có khoẻ không?

Tôi vẫn ổn.

Tôi muốn viết cho anh lá thư này.

Tôi đã không nói chuyện với anh trong một thời gian dài.

Bạn vẫn còn đi học?

Tôi vẫn còn đi học.

Tôi sẽ tốt nghiệp trong một năm nữa.

Tôi không thể chờ đợi.

Tôi đang lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc lớn.

Bạn được mời!

Tất cả bạn bè của chúng tôi sẽ ở đó.

Sẽ có rất nhiều thức ăn.

Tôi cũng sẽ nấu ăn.

Tôi sẽ làm món ăn yêu thích của tôi.

Món ăn yêu thích của tôi là súp gà.

Tôi tự hỏi hôm nay nên là ngày gì.

Tôi nghĩ rằng tôi sẽ có nó một ngày thứ bảy.

Bữa tiệc sẽ rất vui.

Tôi biết nó sẽ.

Bạn không cần phải mang theo bất cứ thứ gì.

Tôi không cần bất kỳ món quà nào.

Tôi không cần tiền.

Tôi chỉ muốn mọi người ở đó.

Hồ bơi sẽ có sẵn.

Bạn có thể bơi nếu muốn.

Sân sau của tôi rất đẹp.

Chúng ta có thể ăn ngoài đó.

Tôi có một sân hiên đẹp.

Tôi chỉ hy vọng thời tiết tốt.

Tôi chắc chắn không muốn trời mưa.

Vào buổi tối, chúng ta có thể chơi các trò chơi.

Tôi có rất nhiều trò chơi hội đồng quản trị.

Tôi cũng có rất nhiều trò chơi điện tử.

Tôi rất mong sớm được gặp anh.

Hãy chào em gái của bạn cho tôi.

Tôi đã không gặp cô ấy trong một thời gian dài.

Hy vọng cô ấy cũng có thể đến.

Đừng quên viết lại cho tôi.

Chúc một ngày tuyệt vời!

Skills: Translation, Vietnamese, Voice Talent, Voice Over, Voice Acting

About the Client:
( 11 reviews ) Sacramento, United States

Project ID: #33775664

Awarded to:


This job is very simple for me because I am absolutely a native Vietnamese. I have a good headset that has good recording so you don't have to worry about sound quality at all. It won't even take 5 minutes. Beside Viet More

$20 USD in 7 days
(0 Reviews)

12 freelancers are bidding on average $36 for this job

(2471 Reviews)
(2063 Reviews)
(1264 Reviews)
(560 Reviews)
(303 Reviews)
(171 Reviews)
(31 Reviews)

I am a Vietnamese, I can read both English and Vietnamese for you. I can help you read each English sentence corresponding to each Vietnamese sentence.

$30 USD in 4 days
(0 Reviews)

Passionate. Goal-driven. Goal-oriented. Settles not for less. A consistent academic achiever from secondary to tertiary level. Possesses excellent attention to detail, communication skills, as well as creativity in all More

$20 USD in 7 days
(0 Reviews)

Dear Sir, My name is Toan. I come from Vietnam . I am 42 years old. I would like to cooperate with you at above project. As requested, I’m enclosing a completed job application, my certification as well as my c More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)

Dear clients, I’m Lisa. I'm a professional writer and professionally trained, full-time voice actor. I am an expert in voice-over projects in different languages. I have been in the voice over business for 11 years, wo More

$10 USD in 1 day
(0 Reviews)