Closed

Voice-over of tutorial texts for CHEMISTRY & SCIENCE educational game

We need to voice over the texts in English, Russian, Bulgarian, French, German, Indonesian, Brazilian Portuguese, European Spanish, Thai and Turkish. The voice over is being prepared for the CHEMISTRY & SCIENCE educational game of IntellectoKids Preschool Academy ([login to view URL]), an educational mobile app for kids of 2-6yo.

A child will hear the introductions of the chemical elements by an enthusiastic and emotional (even slightly crazy) scientist (middle to advancing age male) that is to be voice-overed. The ideal voice would be of Dr. Emmett Brown from the Back to the Future trilogy.

The phrases for the voice-over you can find in this file: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ct1m5tJEZ4yuNG7jtnW5sKTUttDM2YzX0H0C2fzP3Sc/edit#gid=0

You can see the corresponding videos in US English in the Screenshot or video (C) section there. It may be useful to download our app (it's free, just close the 7-day free trial offering window (which you'll see when you try the app for the first time) by tapping on the cross in the top left corner) and see the game for yourself. You'll see all the graphics, which might be particularly useful if in doubt.

At the end of this process, we must have one .ogg file for every phrase (that is a piece of text contained in a table cell). The file must be titled according to the indices of a table cell voice-overed (for example, D4, D5, D6 and so on).

Skills: Audio Services, Portuguese, Spanish (Spain), Translation, Voice Talent

See more: middle school science websites for students, science websites for teachers, science resources for teachers, science resources for elementary teachers, science resources for students, science websites for high school students, science learning websites for students, educational science websites for elementary students, educational game drag drop states russia, service voice recording texts english, voiceover voice tutorial, voice tutorial, science runner game, video voice tutorial, educational game design, voice sample texts, unity educational game, flash educational game, factor educational game, simple educational game flash

About the Employer:
( 0 reviews ) Houston, United States

Project ID: #18102414

23 freelancers are bidding on average $24/hour for this job

benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre More

$15 USD / hour
(690 Reviews)
7.8
ITbase69

Hello! We are a professional, native English, Russian, Bulgarian, French, German, Indonesian, Brazilian Portuguese, European Spanish, Thai and Turkish voice over team with 5 successful years of experience. Our succe More

$15 USD / hour
(162 Reviews)
6.8
americausa6

Hello, I´m a Portuguese native and I have worked in England, Spain and Italy. My job is to translate and transcribe. I speak fluently and write these languages. Thank You

$15 USD / hour
(62 Reviews)
6.1
byronarm

I can handle your English recordings. ** All Pricing includes 3 revisions if needed ** YOUR BEST PRO VALUE, established Pro, new to Freelancer, building a Profile here. With 5 years experience and training I deli More

$75 USD / hour
(24 Reviews)
5.7
MelissaVoice

Hello, My partner and I are full time multilingual voice talents (male and female) with neutral American accents. I also speak fluent French and Spanish and my partner speaks fluent Spanish. We record daily in a cus More

$55 USD / hour
(34 Reviews)
5.5
Tunnix

Hi there, I am a professional, male voice over artist from the UK with a neutral British accent. I can provide a high quality, engaging voice over for your project and have a variety of audio samples available to li More

$22 USD / hour
(32 Reviews)
4.5
oddvoiceovers

Hi! I love the idea of your app! :) I have tried to teach my kids (4 & 8) about science as much as possible, and love to tell them about recent scientific discoveries! I am a professional Australian/English Voiceove More

$25 USD / hour
(19 Reviews)
4.5
DavidTraductor

Dear Sir, I have been examining your project and I believe I can deliver a nice Spanish (Castillian) voice-over for it. I offer my personal home recording studio, which is ready and equipped with a high quality gear More

$21 USD / hour
(7 Reviews)
4.4
TrustedService99

Hello, Please check some sample of our work first: Female US: [login to view URL] [login to view URL] More

$22 USD / hour
(35 Reviews)
4.4
JavierSMoreno

Hello, Nice and interesting educational project, wishing you great success. I can provide Spanish European voice over. I have recorded Cuprum element, you may find it at my portfolio o I can sending it through witho More

$16 USD / hour
(7 Reviews)
3.7
VoiceProLLC

Hello, I’m a full-time, non-union voice over talent. I have extensive experience and national narration credits. Recent credits include: Ford, Toyota, Cadillac, Chevrolet, Medcline, The Sports Guy Mike show on Cr More

$25 USD / hour
(10 Reviews)
3.5
MadalinaLa

Hi, I'm an experienced voice over artist, fluent in English. I hold a Bachelor's degree in English, therefore I can be the perfect voice artist for your project. I have experience in recording educational courses f More

$15 USD / hour
(9 Reviews)
3.2
VerissC

Hi. My name is Pawin Chandrathip. I'm Thai Native. (Male) I'm very fluent in English and Thai. I'm new to Freelancer but have many experiences in translation for 10 years. I also translate Tech More

$22 USD / hour
(10 Reviews)
3.4
Excitatus

Greetings! I am native Russian and I have graduated from the Institute of foreign languages. I do the manual translation, and I will try to do the work as best, as it possible. I am interested in your project. I can wo More

$22 USD / hour
(2 Reviews)
3.6
matthewdudley

My name is Matthew Dudley and I am a classically trained actor, presenter and voice over artist with over 15 years experience. I am the host of award winning weekly STEM video podcast Reach Out Reporter. This is a joi More

$22 USD / hour
(3 Reviews)
2.6
naililmuna

Hi we are Sweatbox Animation Studio, INDONESIA. We do voice production as well. This is one of our works: [login to view URL] Our voice actors mostly came from theater company, so they are ch More

$25 USD / hour
(2 Reviews)
2.4
jbautch12

I am an actor and freelancer with voice over experience and would like to offer you my services for your voice over project. I can give you professional work and get it done very quickly for you and at a good price for More

$15 USD / hour
(3 Reviews)
2.0
dunklerf

Hello, good morning, afternoon or evening, my name is Manuel, I'm a professional freelance speaker and voice over artist, my native language is Spanish, I'm bilingual, as you can see I have 5 stars on my profile and 10 More

$23 USD / hour
(2 Reviews)
1.9
ThReeLLa

Hello We are a recording studio in Russia. Speakers with native Russian language. We are ready to voice in Russian for this project. We will be glad to cooperate!

$20 USD / hour
(1 Review)
1.6
meeraemina3

Greetings, I would love to apply for this post since a) Owing to my advanced speaking skills in English with perfect enunciation b) Ability to mimic different voices. I hope you provide me with this opportunity.

$22 USD / hour
(0 Reviews)
0.0