Closed

Write a Book

Translating an English phonic book into Traditional-Chinese.

* The phonic book have around 42 pages.

* For each page you translation you need to paste the original on top so I can check it easily.

* It will have very good if yo can cut and paste each English paragraph on topic of each Chinese paragraph for me to check your work.

* I need someone that know English-phonic and can translate the English-phonic book into Tradition Chinese explanation texts. Basically converting the text into Chinese version.

Except the below:

* All unit tables;

* Page 8,9 example text;

* Unit tables 1 to 45;

* The copy right for this translation belong to me only, you can not sell anything related to this job.

Skills: English (US), Traditional Chinese (Hong Kong), Translation

See more: write an article for publication in a newspaper on the topic the need for religious tolerance in community, how to write copy that sells the step by step system for more sales to more customers more often, book write outsourcing, english, proofreading, translation, editing, traditional chines (hong kong), chinese (mandarin), freelancer book write, read book write essay, texts english work travel, free download book write mba thesis, flash book write text pages, book write software, free english correction texts explanation, book write, earn 400 page book write, powerpoint write book, book material write

About the Employer:
( 1 review ) DIANELLA, Australia

Project ID: #12933668

22 freelancers are bidding on average $169 for this job

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp More

$34 AUD in 1 day
(1351 Reviews)
9.3
Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Chinese translator could help you with it. More

$410 AUD in 9 days
(1208 Reviews)
8.8
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans More

$34 AUD in 1 day
(1739 Reviews)
9.2
DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high q More

$30 AUD in 5 days
(711 Reviews)
8.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you More

$30 AUD in 3 days
(277 Reviews)
8.2
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision. We are a preferred freelancer team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right [login to view URL] not only Translate,we also proofread it. The Proofread More

$465 AUD in 5 days
(254 Reviews)
7.6
ChinaSkywalker

My friend, a professional translator between English and Traditional Chinese is ready for this job, I have viewed the attached documents, I have already translated many similar documents from English to Traditional Ch More

$500 AUD in 10 days
(226 Reviews)
7.0
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED CHINESE translator could help you More

$30 AUD in 2 days
(81 Reviews)
5.8
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we More

$175 AUD in 5 days
(112 Reviews)
6.0
$155 AUD in 3 days
(33 Reviews)
5.1
vandana1986

Hi, I can do the task accurately and perfectly. I understood this project's requirements exactly. I am representing my bid as a core interest and available to further discussion. I am waiting for your reply to discus More

$155 AUD in 2 days
(12 Reviews)
4.3
meihschen

Hi, I am a native Chinese Mandarin speaker and very fluent in English. I can offer you an accurate and high-quality translation to Traditional Chinese within 5 days at the rate of 220 USD, which includes proofreading a More

$222 AUD in 5 days
(4 Reviews)
2.3
Alicebling

I am a native Chinese speaker and have 6 years experience of English-Chinese translation. I am also a Chinese writer, so I can make sure the quality of translation is good enough. I am a graduate of English major, so More

$155 AUD in 3 days
(3 Reviews)
1.6
yeahlowflickerHK

Hi ! My name is Yeahlowflicker , you can call me Yeahlow (Yellow) . I'm here to join the bid of doing a translation of your book ! I want to make some income through the internet . I hope you can accept my price as it' More

$94 AUD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
carolinediu

I was a journalist in U.S. for a local Chinese newspaper (China Press) in Raleigh, NC. Part of my job was translating local and national News from English to Chinese. I'm a new freelancer though, but an experienced t More

$111 AUD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
$155 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
$155 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
revival786

Hi there, I am a professional in providing high quality eBooks. Please check my reviews and portfolio (https://www.freelancer.com/u/revival786.html) and ask me for more samples to have an idea about the quality of my More

$250 AUD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
jericaqueen

Hello, I have been writing for 3 years now. This is my main source of income while im in pursuit to travel the world. You can view my portfolio here: [login to view URL] Here’s my LinkedI More

$155 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
rehabe

A proposal has not yet been provided

$222 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0