Closed

Writing Subtitles for a Course of Udemy | English Subtitles - 8.5 Hours Course -- 2

Experienced Person who can understand Hindi and English is required

To translate Hindi Audio to English Subtitles for a Technical Course of Revit Software on Udemy Platform.

Understanding of Civil Engineering / Revit along with professional English Communications skills required with a requirement of understanding Hindi Audio language.

Course is of 8.5 Hours.

Genuine People who have a thorough understanding of Hindi Audio who can translate professionally English Subtitles should Only Approach

Please no time wasters. Read the Bid ; before you Apply thoroughly please. Don't ask repetitive questions.

Skills: Translation, Hindi, Transcription, English (US), English Grammar

See more: https scribie com freelance transcription rc 1 b 1 5 1 2 8 0 eb 5 0 e 8 0 0 1 d 3 8 fa 2 cd 6 bf 5 3 e 0 2 eb 1 2 0 c 8, 2.8.5, boogie board 8.5-inch lcd writing tablet, find the sum of the first 27 terms: 2.5 + 5.5 + 8.5 + 11.5 + …, download lotus notes client 8.5 2, carbonless form 2 part 8.5 x 11, if 2,8,5=24 3,6,9=36 4,7,8=28 5,5,8=15 then 6,7,7=?, if 9 + 7 + 8 = 2, 8 + 5 + 7 = 6, 7 + 4 + 6 = 2 then 5 + 2 + 5 = ?, 1+4=5 and 2+5=12 and 3+6=21 and 5+8= answer key, 8,5,9,7,2,25,5,1,16,8,6, 1+4=5 puzzle 2+5=12 5+8=, 1+4=5 and 2+5=12 and 3+6=21 and 5+8=, if 2 4 5 3 3 9 9 6 4 12 8 5 and 5 10 8 6 then what is 6 18 7 =?, 9/8 4/3 2 1/8 3 1/3 7/3 42/8 3 1/3 7 1/4 13/3 7/2 5 1/3, become an excel power user in 2.5 hours free, what is the range of this data? {3, 3, 0, 8, 7, 10, 2, 6, 12, 0} a. 7.5 b. 6.5 c. 10 d. 12, mos protocol 2.8 5, mos 2.8 5, websphere 8.5 spring boot 2, mastering ielts writing task 2 (achieve band 7+ in 5 hours)

About the Employer:
( 16 reviews ) Pune, India

Project ID: #29960891

17 freelancers are bidding on average ₹5529 for this job

shfrchn

Hi! I have been teaching English for three years now. I am also experienced in audio/video transcriptions. I have colleagues who can do the Hindi to English translations, and I can proofread and finalize the captions. More

₹22300 INR in 7 days
(3 Reviews)
1.4
GskMusic

Hello sir, I have experience in subtitling. I can able to work for the project. I hope for the better response. Thank you.

₹1200 INR in 2 days
(1 Review)
1.6
Ahsan2526

Hello, I can add subtitles. You can see my portfolio [login to view URL] Looking forward to your response. Thanks

₹30000 INR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
sourav0000

Hi there, I am an IT undergrad and I think I'm the perfect person for this project. I'm proficient in: ✔️ Content writing ✔️ Technical Writing ✔️ Research Writing ✔️ Translation- HINDI- ENGLISH ✔️ Transcription an More

₹20000 INR in 8 days
(0 Reviews)
0.0
SankarNalini

I'm do my best work with this job more skillfully and professionally, I'm interested eagerly to work with your work

₹1050 INR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
shuklakiran796

Sir I read and understand that u need to translate a Hindi audio to English [login to view URL] I am Indian and have knowledge of English as well as grammar[login to view URL] .you can se More

₹1050 INR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
girishparida2k4

Hey there! I girish a hardworking & honest person, who do clients work on the given period of time. I charge less from my clients because I belive more in customers satisfaction & their happiness. Thanks.

₹800 INR in 15 days
(0 Reviews)
0.0
sg379814

Helo I am a Mechanical engineer I have knowledge of some common subjects of civil also like SOM , FM . I can translate Hindi language to English and definitely will meet your requirements ..

₹1250 INR in 5 days
(0 Reviews)
0.0
hy1651871

I am a student. I am a very good translator. I can speak Hindi very well. I can do this work easily.

₹2000 INR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
tapanil

Hi, I have read the project details along with the provided attachment and am confident of delivering the quality results within the required timeline. Please get in touch with me for further details on this. Thanks, More

₹1500 INR in 7 days
(1 Review)
0.2
garimaniranjan07

Hi, I read your proposal and I am really looking forward to work on this project as I have done similar project before on udemy. I have expertise in transcription (Hindi and English), translation, data entry, word, exc More

₹1000 INR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
sonuavi305

HELLO SIR/MADAM I LIVE IN INDIA HENCE I UNDERSTAND BOTH ENGLISH AND HINDI IF YOU GIVE ME THIS WORK THEN IT IS JUST LIKE MY CUP OF TEA FOR SURE LOOKING FORWARD TO WORK WITH YOU THANKS IN ADVANCE

₹1500 INR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
samiyahmad

hi, i am freelance transcriber from past two years i had done transcription of loft, medical interviews, smc club meeting, legal case audios and vimeo educational videos. hope you find me helpful. looking forward to he More

₹1450 INR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
tabraizmir

I'm BTech Student in Civil Engineering, has plenty of time these days, have been learning Revit lately, though I feel rate you paying is low, will do it with perfection.

₹2250 INR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
sharmaaditya3723

Hi, I'm a fresher and this will be my first project if you let me in. I'm always looking for an opportunity to do better and to achieve it. I can make you sure that I'll complete my project before the time limit. Than More

₹1050 INR in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Hemantavhad

Hi, I am an Civil Engineer working in Project & Design management form more than 7 years. I have implemented BIM in 3 of my projects and sat with designers to review models. Hence i have an clear idea of how softwa More

₹5000 INR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
stormthee1

Good day I'm Storm I'm new to freelancer and im ready to work. 1 can work 30 hours a week. so I have time to complete you project. I want to make sure you get you get the best results and I'm will to provide my More

₹600 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0