Closed

Edit an English video into Chinese (exchange English text with Chinese, add new files of Chinese audio, etc.)

We are an elearning company from Berlin, Germany.

We have produced about 10 videos like this one: [login to view URL]

We need an Video Editor (m/f/d) that can edit a video like that.

What is needed is:

1. Take English Audio out

2. Put Chinese Audi in

3. Exchange English with Chinese texts (incl. Chinese font)

4. Render the video and deliver it to us

We would prefer to hire an video editor that is capable of

a) speaking Chinese (at best mother tongue)

b) speak English

c) able to edit videos in the video editor Adobe After Effects 2020

You would NOT need to translate anything, just editing. We would also deliver the Chinese Audio files. Would you be interested in this job and match the criteria? Then please make us an offer. Thank you very much!

Skills: Video Editing, Video Production, English (US), Simplified Chinese (China)

See more: online football video exchange, video background text, streaming video dynamic text, edit current website text, video chat text flex fms job, iphone app edit save sync text files, video files audio images upload service script, video php tutorial add edit delete form, audio english chinese audio, audio english chinese translation, how to convert text documents into mp3 audio files, exchange 2010 add new domain to all users, git add new files to commit, how to add your own audio to a youtube video, magento 2 add new custom option text field

About the Employer:
( 12 reviews ) Berlin, Germany

Project ID: #30943067

15 freelancers are bidding on average $114 for this job

(85 Reviews)
7.0
Mia950

Native Chinese for English ↔ Chinese Translation & Video Editing Hello, My name is Mia. I'm a translator of Chinese and English. I have 8+ years work experiences of translation, International trading and marketing. Ac More

$30 USD in 7 days
(21 Reviews)
5.2
seifeddien300

Hello Dear, if there is a translated to chinese script yeah i can work on this project easily and do the best in it I can start work on your Videos right now and deliver it as soon as possible with the best quality I' More

$200 USD in 2 days
(18 Reviews)
4.4
(4 Reviews)
3.9
Ayziiii

Hi I have read your project description about editing video carefully. I can do it quickly as I am working for the last seven years as a professional Video editor. I am looking forward to your cooperation. We can disc More

$55 USD in 2 days
(10 Reviews)
2.7
mohamed2tarek200

Hello there ! I am here to edit videos , By using Adobe premiere Adobe After Effect If you want professional work in a short time . Do not hesitate to contact me .

$170 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
jerrycreations13

Hi, I just read your "Edit an English video into Chinese" project detail. Please ping me here to discuss further. I have well experience in this field of years. I will give you first draft with in few hours. The design More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
akicherish

Hello, I'm Cherish Tang. I've read the project details and I think I am qualified to do this work. I'm a professional video editor and part-time translator, for which I am totally able to have the video done as you wa More

$50 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
tianmuLee

We are a local studio in China. link is the sound samples similar to your project. We hope to cooperate with you. [login to view URL] Our price is: 1. C More

$140 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
qll6477

No problem, I can meet your requirements to make videos. Because I am in China, my mother tongue is Chinese

$190 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
xl2290

Hi, I am Xixi, I am a highly organized marketing and Chinese/English translation expert specializing in finance and private equity. Proven track record creating powerful designs and content strategies to elevate organi More

$200 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
httpsicajessss

Hi, I'm Jessica. I've read through your request about replacing both English audio and texts with Chinese audios and text with editing the video in Adobe After Effects 2020. I'm confident in finishing the task as I'm More

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
SallyWu

Dear sir / madam: I am writing to apply for the position of Edit an English video into Chinese. I am Chinese origin and also love to produce video,here is my video Channel:[login to view URL] I More

$220 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
keitayao117

Hi! I am a native Chinese speaker who has studied and worked in Canada for 13 years. As a marketing & communications professional previously worked in a Canadian-based structural monitoring tech (construction & buildin More

$188 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
wct0116

Dear client, I have reviewed your project requirements and I am confident that I can deliver what you need. I am a university student from Hong Kong that speaks fluent Chinese and English, I am also experienced in v More

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0