We have a 3-minute video that needs basic editing, adding of music bed at the beginning 45 seconds, and adding of English-voice overdubs to a foreign interview. The places to add the English voices are noted with timestamps in a script. Some stills to be added in to replace existing video footage, in specific places in the video.
The English overdub will be at 90% volume while the native voices will still be barely audible at around 10% level. You will need to fade out the native interview answers after letting them run at 100% for about two seconds at the beginning, then drop in the English overdub while the native speech continues at 10% underneath. This style will repeat at the beginning of each section.
10 freelancers are bidding on average $172 for this job
Hi there! Please send me the assets so I can start a 1min trial of the video. I can send you the test within 30 minutes. Looking forward to working together! Regards, Sebastian
Hello Sir I can do this job perfectly ! Everything Clear and I am ready to start right away. you can check my feedbacks and ratings to be assure of the best quality work. Hope to hear from you soon ! Thanks
Hey, I’m interested and ready to work on your project now, Please PM me to share the script with timecode and the raw video and start working together Thanks. mnv3D