Please see the attached JPEG Image, we will send you the PSD files in order to convert it for a landing page in WP.
The part at the bottom which is currently orange will have text imputed directly in WP, also, the part with the 3 icons and text about test results etc. can be done the way you think is easier, from the PSD or directly in WP and about the box that looks like an opt in; this is going to be an ajax provided by someone else, I don't have it yet but want to be ahead of the game, so we can have a jump start on things.
Conclusion: You receive PSD files, convert and create a WP page(templete). We want the final product...