We need someone with XML expertise to help us streamline our xml coding process.
We have a wordpress site for which content is first coded in specialized xml and then converted to html via our xslt. We use oxygen software. For editing reasons, most content is written in ms word. We need help streamlining/automating as much as possible of the coding process. Either a program to convert an ms word file/oxygen's conversion of it to dita into a coded xml file.
Attached are schema, a sample word doc, and xml. We have also attached a doc showing the steps we currently take using oxygen's word-to-dita conversion as a first step. (There have been updates since this work was done, but it should give a good idea of the scope of the project.)
We also need a slightly tweaked version of this that can work with RTL languages.