Profile image of ✔Allene29
Flag of United States Jackson Heights, United States
Member since July 25, 2018
1 Recommendations


Online Offline
As a native English Speaker, I'm an experienced and reliable freelance writer, translator, proofreader and editor.I'm able to deliver timely and high quality writing that falls within the categories of creative content,attention grabbing marketing and lighter toned informal addresses. My aim is customer focused with a view to making your work stand out and be noticed ahead of the pack, whether this is Web Content, Blog,Article, CV/Resume, Technical and Medical writing. I'm a French speaker & fluent in German and Italian and have spent my life equally split between America, Germany, France ,Italy,Spain and Russia. I have lived and spent many years speaking English, German, French ,Italian,Spanish and Russian almost simultaneously and that comes through in the easy flow and consistency of the texts I translate. Also, I'm a Director of NY House Translation Services since 2016 and able to provide efficient and professional translations in Worldwide languages.
$25 USD/hr
57 reviews
  • 91%Jobs Completed
  • 74%On Budget
  • 78%On Time
  • 5%Repeat Hire Rate


Recent Reviews



Jul 2016

I specialised in translations and proofreading for the following languages: (US & UK English,French, German,Italian, Spanish and Russian as native), Danish, Finnish, Dutch,Ukrainian, [login to view URL], Hebrew, Hungarian,Chinese, Japanese,Croatian, Czech, Greek, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese and Romanian. I have served thousands of clients, from individuals,companies and institutions to governments [login to view URL] translation and proofread is done manually and professionally.

Technical Article & Copywriter

Mar 2014 - Mar 2016 (2 years)

- Provided consulting services as an expert creative/technical article /content/ blog writer, editor, and proofreader. - Advanced planning and organization of work assignments.


PhD in English Language and Literature

2013 - 2015 (2 years)

M.A. in Linguistics & Translation.

2009 - 2012 (3 years)


  • German 1
  • Preferred Freelancer Program SLA
  • Italian 1
  • Italian to English Translation
  • UK English 1
  • German - English Translation
  • French 1
  • French to English Translation


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers