Profile image of Allene29
Flag of United States Jackson Heights, United States
Member since July 25, 2018
0 Recommendations


Online Offline
My perfect grammar and my natural command of the language allow me to ensure that your document, blog,article,content,resume, personal statement, cover letter, manuscript, essay, short story, academic thesis, textbook ,web site, application, email, instruction manual or whatever is clear, concise and error-free. I pay close attention to detail and always make sure my writing is grammatically correct, engaging, and always original content that will carry the voice and tone of the brand I’m writing for. ✓ Quality work and timely delivery ✓ Unlimited revisions at no extra charge ✓ More than 8 years' experience ✓100% MANUAL AND PROFESSIONAL TRANSLATION ✓100% SATISFACTION GUARANTEE ✓ 20/24 communication and quick response to every client no matter what his or her time zone. I strive for complete accuracy and the highest degree of professionalism in the work I complete. QUALITY is my second name. Please feel free to contact me and request samples of my work.
$25 USD/hr
1 review
  • 100%Jobs Completed
  • N/AOn Budget
  • N/AOn Time
  • N/ARepeat Hire Rate


Recent Reviews

  • image of Steve Proofread Article $5.00 AUD

    “Lutfun is a very helpful and professional freelancer. I enjoyed working with her, as my project was completed respecting all requests, before the deadline and for a very good price. It was very easy to talk to her and establish the terms of the project and everything went as discussed. I am pleased with the quality of her work and I would definitely work with her again for similar projects."”


Technical Article & Copywriter

Jan 2015 - Feb 2017 (2 years)

- Provided consulting services as an expert creative/technical article /content/ blog writer, editor, and proofreader. - Advanced planning and organization of work assignments.

Freelance Translator

Jan 2014

Expert in translating any kind of documents like technical, Non technical, Literature, Novel, Legal, Business plan, Financial documents, Website & Product descriptions, Amazon listings, CV, Birth & Marriage certificates, Medical report, Academic translations etc. I am master in dealing with every format like MS word, Pdf, Excel, Plain texts, PHP, HTML, inDesign, Illustrator, Photoshop and in some special localization tools like CAT, JSON, .RESX, Transifex, , Translateit, .POeditor, WordPress.

Managing Director

Feb 2013 - Feb 2018 (5 years)

I specialised in translations and proofreading for the following languages: (US & UK English,French, German,Italian and Spanish as native), Russian ,Danish, Finnish, Dutch,Ukrainian, [login to view URL], Hebrew, Hungarian,Chinese, Japanese,Croatian, Czech, Greek, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese and Romanian. I have served thousands of clients, from individuals,companies and institutions to governments [login to view URL] translation and proofread is done manually and professionally.


PhD in English Language and Literature

2015 - 2016 (1 year)

Master of Engineering Management

2012 - 2014 (2 years)

Languages, Literature and Intercultural Studies

2008 - 2011 (3 years)

Higher School Certificate

2005 - 2007 (2 years)


  • Preferred Freelancer Program SLA


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers