Profile image of HitomiSato
Flag of Japan Adachi-ku, Japan
Member since May 27, 2016
2 Recommendations


Online Offline
I am a professional Japanese writer and fluent English speaker with more than three years of experience in the publishing industry in Japan. I have been working as a professional writer/translator/proofreader for the last three years and have worked for mainly Japanese municipalities. I have specialized in English to Japanese translation. Over the years, I have developed a wide range of writing skills for the clients' benefit. I hold a BA in English literature from Sophia University in Tokyo and have spent in some foreign countries including the US and the UK for a few months. I am seeking an opportunity to work with clients who are in need of well-translated contents. I guarantee that you will be satisfied with my high-quality work in a timely manner!
$15 USD/hr
4 reviews
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • N/ARepeat Hire Rate


Recent Reviews

  • image of JimmyACarter Admiral Isoroku Yamamoto $250.00 AUD

    “Hitomi was an absolute delight to work with on my translation project. The subject matter I gave her was more than just a letter or a document, it was text from a book and some parts of it were quite technical. She completed everything perfectly, on budget and I can recommend her very highly. If I had a bigger budget I'd get her to translate the entire book! If I ever need translation work done again I will be going straight to Hitomi. Thank you for making my experience with Freelancer such an enjoyable one.”

  • image of huw7huwj93 Project for HitomiSato -- 2 $675.00 AUD

    “Hitomi is an excellent translator & very plesant to work with. Would definitely rehire!”

  • image of Oleksandr K. Assistance in distribution of a survey in Japan via the Internet €350.00 EUR

    “The work was delievered on time with a marvelous quality!”

  • image of peterlifeam Translate Something $100.00 AUD

    “Very good work”


BA in Literature

2007 - 2011 (4 years)


  • US English Level 1


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers