Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project
Audio Services Spanish Spanish (Spain) Translation Voice Talent
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$15 USD / hour
Flag of SPAIN
madrid, spain
$15 USD / hour
It's currently 12:55 PM here
Joined July 3, 2018
1 Recommendation

Javier S.


5.0 (42 reviews)
$15 USD / hour
Flag of SPAIN
madrid, spain
$15 USD / hour
Jobs Completed
On Budget
On Time
Repeat Hire Rate

Translation & Voice Over - Quality & On Time

Hello! I´m a reliable and dedicated Spanish native translator (Madrid) certificated in QA Translating by Nuance Co and voice over producer from Madrid-Spain. With 14 years with English as a business language and 8 years lived in the UK, I provide accurate translations English <> Spanish. I have done it for numerous topics such as legal, social science, procedures, training materials, brochures, engineering instructions, manuals,etc.; matching always perfectly the original message and nuances. I also produce Audio Services with a neutral accent in high-quality sound. Expert in: - Website - App´s - Marketing - Product Description - Courses - Organization, and HR - Data Protection Law, Forex and Trading, - Pharmaceutical Marketing & Sales - Project and Change Management. I commit myself to surpass client expectations in terms of product quality and time of delivery. Feel free to ask me any doubt you may have about how to best collaborate in your project, I am a serious and flexible freelancer to work with. Kind regards, Javier
Freelancer Spanish Translators Spain

Contact Javier S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

En to ES Translation of Website and Daily and Weekly forecasts
Forex Website & Articles Translation
Website Forex Translation  English into Spanish
Website EN_ES Translation
English into Spanis website translation for USA company.
Website Translation
Legal website translation from English into Spanish.
Presented here as an example of English/Spanish technical translation quality level offered.
Website Translation
Data Protection Contract Agreement EN-ES Translation


Changes saved
Showing 1 - 5 out of 42 reviews
Filter reviews by:
$80.00 USD
Spanish, as a distinguished Spaniard who speaks English, he is very good, but the time difference necessitates different communication
Audio Services Voice Talent Spanish Spanish (Spain)
+1 more
Flag of Waleed B. @wabaty2000
2 months ago
€110.00 EUR
Very fast and professional. Strongly recommended!
Translation Spanish Spanish (Spain) English (US) Translator
Flag of Xavier V. @emaux
3 months ago
$30.00 USD
Very nice person, great freelancer, I enjoyed working with him, and surely this to continue
Audio Services Voice Talent Spanish Spanish (Spain)
+1 more
User Avatar
Flag of Moataz T. @motazmanaa
3 months ago
€13.00 EUR
Perfect support. Excellent translation.
Translation English (UK) Translator Spanish Spanish (Spain) English (US) Translator
Flag of Imre V. @Ferrycas
4 months ago
€67.12 EUR
ok, fantastic work
Audio Services Voice Talent Spanish Spanish (Spain)
+1 more
Flag of Thierry D. @zangra
5 months ago


Content ManagerAudio Service and Translation - Freelancer

Sinaptica Media
Apr 2017 - Present

Project Manager

Unilever USA & Mexico
Jul 2014 - Aug 2016 (2 years, 1 month)

Spanish Teacher and Translation Service

Berlitz Academy Edingburgh
Apr 2012 - Feb 2014 (1 year, 10 months)


HR CIPD Master

Universidad Autónoma de Madrid, Spain 1996 - 1997
(1 year)

Social Psychology

Universidad Autónoma de Madrid, Spain 1991 - 1996
(5 years)


Professional Scrum Master PSM 2018

Agile Certified Practitioner PMI-ACP

Grey Campus 2018

Pharmaceutical Marketing

Escuela de Estudios Avanzados


Full website translation

Article: Best 10 Mexican Films Ever Made
Goshtwriting example

Contact Javier S. about your job

Log in to discuss any details over chat.


Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected


preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94% us_eng_1.png US English 1 90%

Top Skills

Spanish 32 Spanish (Spain) 26 Audio Services 21 Voice Talent 21 Translation 19

Browse Similar Freelancers

Spanish Translators in Spain
Spanish Translators
Spanish Translators
Audio Services Technicians

Browse Similar Showcases

Spanish (Spain)
Audio Services
Voice Talent
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection
Loading preview