I´m a reliable and dedicated Spanish native translator (Madrid) and voice over producer from Madrid-Spain.
Translation and Intepreter degree and certificated in QA Translation by Nuance Co.
I have 16 years with English as a business language and 8 years lived in the UK,
I provide accurate translations English <> Spanish. I have done it for numerous topics such as legal, videogames, social science, industrial procedures, training materials, brochures, engineering instructions, manuals, etc.; matching always perfectly the original message and idiomatic nuances.
I also produce Audio Services with a neutral accent in high-quality sound.
- Website - Videogaming - App´s - Marketing - Product Descriptions
- Courses - Organization
- Data Protection Law, Forex and Trading,
- Marketing & Sales for pharma, finance, health, and numerous sectors
I commit myself to surpass client expectations in terms of product quality and time of delivery.
Feel free to ask me any doubt you may have about how to best collaborate in your project, I am a serious and flexible freelancer to work with.