Profile image of JoaoCorreia1977
Flag of Portugal Covilha, Portugal
Member since December, 2011
3 Recommendations

Joao Correia 

Professional translator, proofreader/editor and writer from Portugal. Instead of betting on cheapskate/lowest possible offers, I focus on providing exquisite services to exquisite clients. I am not in the monkey and peanuts business so often found on this site disguised as 'professional', so please contact me only in case you feel I can be an asset to your project and if you are looking for a professional instead of a jack of all trades. I will answer you back to let you know if I am interested in your project or not. Because my specialisms are oil and gas, engineering and IT and my language pairs are Portuguese, English and French, I may not be the best candidate for some jobs. If that is the case, you will be the first to know. Instead of saying how awesome I am, I invite you to visit my professional page as above and let my portfolio, clients and quality speak for me. Questions? Enquiries? Please contact me and I will get back to you as soon as possible.
$50 USD/hr
80 Reviews
  • 85%Jobs Completed
  • 99%On Budget
  • 90%On Time
  • 24%Repeat Hire Rate

Recent Reviews

  • image of christiannepoppi Translate a 5 min video Portuguese- English $50.00 USD

    “It was great working with João. He finished the job much faster than I was expecting, and good quality! Very professional, worried with client's satisfaction. Thanks João! :)”

    christiannepoppi Flag of United States 2 weeks ago.
    • Translation
    • Portuguese (Brazil)
    • English (US)
  • image of KerryTBright Project for Joao Correia $14.00 USD

    “Nice to work with Alves! Will work with him in a consistent basis...”

    KerryTBright Flag of Canada 1 year ago.
    • Proofreading
    • Technical Writing
    • Articles
    • Product Descriptions
    • Hire me
  • image of davidvulling 4 Thousand words Technical rapport $77.00 USD

    “Amazing writer, thinks outside the box and is very creative and articulate with his wordplay, not only did he deliver what I expected but he outperformed it. From the write up, I can tell he done his research very well too. Amazing communicating and generally a very friendly and nice guy. would rate him 10 out of 10. He also sends regular work to be marked as feedback which shows his 100% commitment towards the project. Will use him for the future, would recommend him to anyone interested in professional content writing or any other field in writing!”

    davidvulling Flag of United Kingdom 1 year ago.
    • Technical Writing
    • Academic Writing
  • image of kimo37 Recommendation Letter - $35.00 USD

    “Good work in a timely fashion! Thank you.”

    kimo37 Flag of Portugal 1 year ago.
    • Copywriting
    • Proofreading
    • Ghostwriting
    • Articles
    • Article Rewriting
  • image of hockeypicks Two Casino Reviews to be written $40.00 CAD

    “Good job again”

    hockeypicks Flag of Canada 1 year ago.
    • Articles
    • Reviews
  • image of Footsteps100 High Quality Client Articles £110.00 GBP

    “Good project working with Joao”

    Footsteps100 Flag of United Kingdom 2 years ago.
    • Copywriting
    • Technical Writing
    • Articles
    • Academic Writing
    • Article Submission


Creative writer

Jul 2012

Creative writer and editor for Handwritten!ITC, in Portugal.


Modern Languages - Portuguese and English Studies

2000 - 2005 (5 years)


DBA Administrator & Software Technician (2005)


DBA Administrator & Software Technician


The Sassafras Adventures

Book revision, correction and suggestion for Science students.


  • Freelancer Orientation
  • UK English 1
  • Employer Orientation
  • Portuguese - English Translation
  • Portugese 2
  • US English Level 3
  • Blogging 1

My Top Skills

  • Technical Writing 29
  • Translation 26
  • Articles 21
  • Proofreading 10
  • English (UK) 5
  • English (US) 5
  • Portuguese (Brazil) 3
  • Portuguese 3
  • Article Submission 2
  • French 2
  • Travel Writing 1
  • Spanish (Spain) 1
  • Resumes 0
  • Short Stories 0
  • Spanish 0
  • Italian 0
  • Creative Writing 0

Browse Similar Freelancers