Profile image of JuliaSafarova
@JuliaSafarova
Flag of Germany Berlin, Germany
Member since August, 2016
0 Recommendations

Julia Safarova

Online Offline
Hi, I am Julia and I am native Swedish speaker. I love to travel and because of that I ended up living in different countries working mostly in English and Swedish therefore needless to say I know both languages really well and have been translating on several occasions. I have been translating English to Swedish within e-commerce and online industries. My skills/experience: - Website and document translations - translated and transcribed in Both English and Swedish - Studied my Master program in English - Worked with research at Asian Development Bank (in English) - Volunteered as a translator from Russian to Swedish and Swedish to Russian during a trip to Ukraine.
$15 USD/hr
1 review
0.0
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • N/ARepeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

Experience

Account Manager

Jun 2017

- Sales for our portfolio of customers - Communications with our business partners - Development of the platform & partner performance - Business reviews - Translations English to Swedish & Swedish to English for the Swedish website

Project Designer

Oct 2015 - Oct 2016 (1 year)

- conduct of the research from preparations to finalization - design projects - create a youth participation plan - assist the ADB Youth Initiative - Prepare publications for ADB Youth Initiative

Interpreter/Translator (Swedish-Russian)

Aug 2010 - Aug 2010 (1 month)

My main responsibility was to translate from Russian to Swedish and Swedish to Russia and also to plan our daily activities. Achievements: I had to support my team and ensure that communication went smoothly since I was the only link between participants. Eventually I ended up helping Swedish team to develop day-to-day activities to ensure a better experience for our visitors from Belarus.

Interpreter/Translator (Swedish-Russian)

Sep 2008 - May 2010 (1 year)

Translator from Russian to Swedish and Swedish to Russian during our two trips to Ukraine. - Company visit translations - School presentation translations - General translations during the stay.

Education

Master Degree - Management of International Business

2013 - 2015 (2 years)

Bachelor in Business and administration

2010 - 2013 (3 years)

Certifications

Project Management Fundamentals (2016)

Lynda.com

Skills covered: - business - project management - business skills - use of project management software - identifying and managing stakeholders - developing a project plan - managing teams.

Publications

Let's listen to students to improve education in Lao PDR

Around 717 million young people between the ages of 15 and 24 live in Asia and the Pacific, comprising 60% of the world’s youth. Youth also accounts for 19% of the region’s population, making us a major stakeholder in Asian development and a significant demographic asset for development... Source:

Building Cities of the Future Must Start Today

This article from the Asian Development Bank is the first in the UNAI START series that looks at Sustainable Development Goal #11:Sustainable Cities and Communities. Schools and departments of urbanization at UNAI member institutions were asked to submit articles highlighting research and work relating to the design and construction of more resilient and sustainable cities for the 21st century, and to showcase the importance of addressing urbanization in achieving the 2030 Development Agenda.

Certifications

  • US English Level 1
    90%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers