Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of ITALY
golden, italy
$20 USD / hour
It's currently 7:29 AM here
Joined May 4, 2017
0 Recommendations

Elizabeth G.

@LiterateKitty

0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
0%
0%
$20 USD / hour
Flag of ITALY
golden, italy
$20 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Published Author, Editor, & Proofreader

I am a published author, graduate student, proofreader and copy editor, born in Colorado and now living in Greece. Previously, I was a cum laude student of history and philosophy at Colorado State University, but over the past 18 years, I have periodically worked with diverse groups of writers in academic, scientific, historical, and creative genres. While I am currently earning my master’s degree in history at the University of Edinburgh and continuing with my own writing, I in fact love editing. My approach is meticulous, collaborative, and thorough: I savor the chance to help writers make their own work the finest it can be. I seek not only to correct small errors of grammar, syntax, and spelling, but to fine-tune structure, rhythm, and vocabulary, as well as consistency and power of content. I like to provide personal contact with writers, ensuring that each understands the reasons behind certain changes and remains in control of the work. I want to preserve the personal voice of every writer, letting individual styles shine in a polished and skillful form. Nonetheless, I am aware that the writer-editor relationship requires some trust, and so prior to employment, I am happy to provide a free demonstration of my proofreading and copy editing; send me a 50-100 word excerpt, and I will edit it with no charge to you! As for my experience, from 2003-2004 I was a writing tutor and guide at Evergreen State College in Olympia, WA; from 2005-2007 I served as poetry and creative editor with Matter Journal, a Colorado-based literary quarterly. Subsequently I took a respite to write and travel, during which my first book, Logodaedaly, or Sleight-of-Words, was released by nonprofit Wolverine Farm Publishing in 2011 (under my pseudonym, Erzsébet Gilbert) and named Nonfiction Book of the Year by Indiefab/Foreword Review; further information may be found at [login to view URL]. From 2013-2014, I proofread and edited scientific reports for international geologic surveying company Rozgonyi & Associates. In 2017, I worked as copy editor for the history museum of the city of Cremona, Italy, preparing a commemorative publication regarding Renaissance engineer Janello Torriani. Over the years, my short stories have been published and received awards in several literary journals. I have substantial nonprofessional experience in proofreading and honing academic essays for friends and colleagues. A sample of my prizewinning fiction may be found at [login to view URL]. For those who desire samples of my academic writing, I can deliver PDF copies for perusal. I hope to work with you soon!

Contact Elizabeth G. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

Transcriber, proofreader, editor and researcher

The city of Cremona and the Museo del Violino
Sep 2016 - Jan 2017 (4 months, 2 days)
In celebration of a new exhibit called "Janello Torriani: Genio del Rinascimento" in the city of Cremona, I contributed to the transcription, proofreading, editing and some additional research for a publication regarding an early Renaissance engineer and horologist.

Editor and proofreader

Rozgonyi and Associates
Jan 2013 - Jan 2014 (1 year)
In the service of an international geological surveying company, I proofread scientific reports translated from Hungarian to English, adjusting texts for grammar, spelling, clarity, fluency, and accurate correspondence to graphic information.

Editor

Matter Journal
Sep 2005 - Jul 2006 (10 months, 2 days)
Among a team of other professional editors at this Colorado-based nonprofit literary magazine, I was responsible for selection of included works, and their proofreading; at times I contributed stories and nonfictions of my own.

Education

Humanities, specializing in History & Philosophy of Science

Colorado State University, United States 2003 - 2007
(4 years)

Publications

"The Dog Days"

New Millennium
Granted New Millennium Writings' $1000 Fiction Award of 2019, “The Dog Days” (released under my pen name, Erzsébet Gilbert), was published online and is viewable at https://newmillenniumwritings.org/the-dog-days-by-erzsebet-gilbert/.

Logodaedaly, or, Sleight Of Words

Wolverine Farm Publishing
Released by Wolverine Farm Publishing (under pseudonym Erzsébet Gilbert), "Logodaedaly" is a multi-genre work compiling 150 strange, obsolete, forgotten English words into a imaginative dictionary of short texts. It was named Foreword/Indiefab's 2011 Nonfiction Book of the Year and a New Pages New & Noteworthy Book, while National Book Award-winning author Barry Lopez called it "a feat of writerly derring-do.” See https://www.forewordreviews.com/awards/books/logodaedaly-or-sleight-of-words/.

Contact Elizabeth G. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 97%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.