Freelancer logo
How It Works
Browse Jobs
Log In
Sign Up
Post a Project
EXPLORE
English (UK)
English (US)
Georgian
German
Translation
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade
here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$15 USD / hour
Flag of GEFlag of GE
tbilisi,
georgia
$15 USD / hour
It's currently 4:45 PM here
Joined March 27, 2019
1 Recommendation

Luka G.

@Lukagam

monthly-level-two.svg
5.0 (15 reviews)
5.0 (15 reviews)
4.4
4.4
$15 USD / hour
Flag of GEFlag of GE
tbilisi,
georgia
$15 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
94%
On Time
11%
Repeat Hire Rate

Translator, Content writer

As a person with high proficiency and ongoing work experience in several languages, I am gladly offering myself for various translation projects in following languages: Georgian - Native English - Fluent Russian - Fluent German - Fluent Based on the wide variety of texts and projects I have successfully completed, I can translate text on virtually any subject, including technical texts, manuals, scientific articles. As a geophysicist myself, I am completely familiar with a lot of specific terminology in many fields.
Freelancer
English Translators
Georgia

Contact Luka G. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 15 reviews
Filter reviews by:
5.0
£18.00 GBP
Excellent freelancer an absolute pleasure to work with. 5 stars all the way!
Translation
Proofreading
German
English (UK)
English (US)
M
Flag of GB Syed U. @maximumcomputers
4 months ago
5.0
[SEALED]
Luka did an excellent work. I would like to hire him again. Thanks
Translation
Proofreading
German
English (UK)
English (US)
User Avatar
Flag of BD i-Translators @iTranslators2
4 months ago
5.0
$210.31 AUD
luka was great to work with.
Audio Services
Transcription
Virtual Assistant
Voice Talent
English (UK)
User Avatar
Flag of AU Ben M. @bminutoli
5 months ago
5.0
$7.00 AUD
Great work. Thank you!
Translation
German
English (UK)
English (US)
User Avatar
Flag of BD Ashikur R. @David2117
5 months ago
5.0
$1.43 USD
Quality assistance with small project. Thanks.
Editing
German
English (UK)
English (US)
+1 more
T
Flag of PL Mariusz B. @TransBrokers
7 months ago

Experience

Customer service team manager

Majorel Georgia
Aug 2020 - Apr 2021 (8 months, 1 day)
Customer service team manager

Customer service representative

Majorel
Jun 2019 - Jul 2020 (1 year, 1 month)
Customer service representative

Member of Elections Committee

Central Elections Committee of Georgia
Sep 2018 - Nov 2018 (2 months, 1 day)
The position involved dealing with some organizational aspects of presidential elections

Education

Bachelor

SH.P.C. 'Ilia ?av?avadzis' Sakhelobis Tbilisis Universiteti, Georgia 2018 - 2020
(2 years)

Qualifications

DAAD German Language Certification

Deutscher Akademischer Austauschdienst(DAAD)
2017
German Language Certification

First Certificate Examination(FCE)

British Council
2014
English Language Certification

Short Course of Public Law

Tbilisi State University
2016
Certification involved the basics of public law

Contact Luka G. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Top Skills

English (US)
14
Translation
13
English (UK)
13
German
9
Georgian
8

Browse Similar Freelancers

English Translators in Georgia
English Translators
Translators
English Translators

Browse Similar Showcases

English (US)
Translation
English (UK)
German
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2021 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection