Profile image of Lyon111
@Lyon111
Flag of Portugal Viana do Castelo, Portugal
Member since February, 2010
3 Recommendations

Marco Avila

Hello, If you are looking for a quality translator / proofreader to provide you excellent translations / revisions, then please contact me, I am at your service. Regards

$10 USD/hr
70 Reviews
6.0
  • 84%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 11%Repeat Hire Rate

Recent Reviews

Experience

Professional Portuguese Translator & Adobe Flash Designer / Programmer

Dec 2010

Working as a professional Portuguese (Brazilian and European Portuguese) translator and proofreader, as well as adobe flash / air designer and programmer, at Elance.

Education

Bachelor's Degree in Business Informatics

1997 - 2000 (3 years)

Certifications

Expert in Computers and Web Design (2004)

Intensive training course on Computers (Software and Hardware) and Web Design (Website Design, Pixel Graphics Design, Vector Graphics Design). This intensive training course had an exact duration of 1500 hours, and it was funded by the European Social Fund and the Portuguese Government.

Expert in Safety, Health and Hygiene at Work (2006)

Intensive training course on Safety, Health and Hygiene at Work. This intensive training course had an exact duration of 1327 hours, and it was funded by the European Union and the Portuguese Government.

Badges

  • Frequent Visitor

    Log in in every day for 1 month.
  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • Deck the Halls

    Participated in the 2013 twelve days of Freelancer Festivities
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • The Deal-Closer

    Get awarded 95% of projects (for over 5 projects)
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • Smooth Operator

    Complete 10 projects on time.
  • Grand Tourer

    Visit all recommended features that Freelancer.com offers
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • Warren Buffet

    Complete a project worth over $1000 USD.
  • Quick Pick

    Award your project within 24 hours of posting
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Portuguese Qualified

    Pass the Portuguese Exam (Level 1)
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • The Giver

    Award your project to a Freelancer.
  • The Prospector

    Post your first project.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Adventurer

    Complete your first project.
  • Deck the Halls

    Participated in the 2013 twelve days of Freelancer Festivities
  • The Deal-Closer

    Get awarded 95% of projects (for over 5 projects)
  • Warren Buffet

    Complete a project worth over $1000 USD.
  • The Collector

    Reach a balance of 5,000 credits.
  • Frequent Visitor

    Log in in every day for 1 month.
  • Simply the Best

    Complete 5 or more projects, with a 95% completion rate.
  • Smooth Operator

    Complete 10 projects on time.
  • Grand Tourer

    Visit all recommended features that Freelancer.com offers
  • The Economist

    Complete 10 projects on budget.
  • Smart Money

    Create 10 Milestones.
  • High Roller

    Complete a project worth over $500USD (or equivalent) on Freelancer.com.
  • All Star

    Receive a 5-star rating for a project.
  • The Enforcer

    Reporting a project or contest that violates our terms of service.
  • The Regular

    Log in every day for 1 week.
  • Feedback Guru

    Receive 10 reviews
  • The Critic

    Post 10 Reviews.
  • Quick Pick

    Award your project within 24 hours of posting
  • The Biller

    Create an hourly invoice.
  • Nine-to-Fiver

    Win a project and accept the offer.
  • Portuguese Qualified

    Pass the Portuguese Exam (Level 1)
  • The Giver

    Award your project to a Freelancer.
  • The Prospector

    Post your first project.
  • The Verified

    Verify your payment method
  • The Seeker

    Bid on 20 projects.
  • The Perfectionist

    Edited a bid.
  • The Adventurer

    Complete your first project.

Exams

  • General Orientation
    95%
  • US English Level 1
    95%
  • Portugese 1
    95%

My Top Skills

  • Translation 64
  • Proofreading 13
  • Portuguese 3
  • Portuguese (Brazil) 1

Browse Similar Freelancers